From 2e45373e7119d5571d455420125e60a6c68395fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jaf Date: Mon, 10 Dec 2001 21:51:21 +0000 Subject: hopefully similar to 1.30 git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@3444 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2 --- DOCS/German/documentation.html | 155 ++++++++++++++++++++++++++++++----------- 1 file changed, 116 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/DOCS/German/documentation.html b/DOCS/German/documentation.html index d8cf52a760..242957080d 100644 --- a/DOCS/German/documentation.html +++ b/DOCS/German/documentation.html @@ -117,6 +117,20 @@
  • 2.4 MEncoder - Ein Encoder basierend auf MPlayer
    • +
  • 2.5 TV Eingang
  • 3. Verwendung
    • @@ -362,6 +376,48 @@ Karte besitzt, wir haben einen XXX_vid-Treiber f HREF="video.html#2.3.1.14">hier! +
  • S3 Karten : Die Savage Chips besitzen Hardwarebeschleunigung. Verwende +die neueste XFree86 Version die möglich ist, ältere Treiber sind fehlerhaft. Savage Chips +machen Problem mit YV12 Anzeige, siehe S3 Xv Sektion +für Details. Ältere, nicht-Savage Karten haben keine oder langsamen Hardwaresupport.
    • + +
  • Nvidia Karte : sehr schlecht Wahl für Vidiowiedergabe. Nvidias Karten +werden im Fernen Osten erzeugt und haben sehr billige und qulitat minderwertige Chips. +Der eingebaute Nvidia Treiber in XFree86 enthält keine Hardwareunterstützung +für YUV Beschleunigung! Du musst dir die Closed-Source Treiber von nvidia.com downloaden. +Für Details siehe Nvidia Xv Treiber Sektion.
    • + +
  • andere Karten : keine oben genannte? + +
    • + + +

    + +

    +Nicht-YUV Karten

    + +

    +Vollbild kann durch Zoomen (per Software, dies ist langsam) erreicht werden oder durch +das Wechseln in ein kleineres Videomodus, wie zum Beispiel. Wenn du keine YUV Beschleunigung hast +ist das Letztgenannte zu empfehlen. Bei MPlayer kann dieses Verhalten durch das Verwenden +der -vm Option und mit den folgenden Treibern beeinflusst werden: +

    +

    +

    SOUNDKARTEN

    +
  • Die Features von anderen Karten werden von MPlayer nicht unterstützt. +Es ist sehr zu empfehlen die Soundkarten Sektion zu lesen ! + +

    FEATURES

    -
  • Für DVD-Unterstützung musst libdvdread und libdvdcss kompilieren. Lese dazu die +
  • Für DVD-Unterstützung musst libdvdcss und libdvdread kompilieren (und in dieser Reichenfolge. Lese dazu die Sektion 4.2.
  • Entscheinde dich, ob du GUI brauchst. Wenn du es braucht, wirf einen Blick auf die @@ -433,6 +493,10 @@ Um MPlayer im GUI-Modus zu betreiben kannst du entweder

    +

    Weil GTK nicht als setuid root Binary läuft kannst du das GUI und +den neuen Timing-Code (oben beschrieben) nicht gleichzeitig benutzen (ausser wenn du +MPlayer als root laufen lässt natürlich).

    +

    Da MPlayer keine Skins enthält musst du dir welche downloaden, wenn du das GUI verwenden willst. Schau dazu auf die Download-Seite. Diese sollten in das normale, systemweite Verzeichnis (/usr/local/share/mplayer/Skin) @@ -654,7 +718,7 @@ Dummy Ausgabe zu AAlib :)
        mplayer -tv on:driver=dummy:width=640:height=480 -vo aa

    Eingabe von Standard-V4L
    -    mplayer -tv on:driver=v4l:width=800:height=600:device=/dev/video0:input=television:outfmt=yv12 -vc rawyv12 -vo xv
    +    mplayer -tv on:driver=v4l:width=800:height=600:device=/dev/video0:input=television:outfmt=yv12 -vo xv

    @@ -677,49 +741,56 @@ Eingabe von Standard-V4L

    3.1. Steuerung mit der Tastatur

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
      <- oder ->  Suche zurück/vorwärts 10 Sekunden
    nach-oben und nach-untensuche zurück/vorwärts 1 Minute
    Bild-nach-oben und Bild-nach-untensuche zurück/vorwärts 10 Minute
    p oder LeertastePause (drücke irgendeine Taste um weiterzumachen)
    q oder STRG-Cstoppe die Wiedergabe und beende Programm
    + oder -einstellen des Audio-Delays, +/- 0,1 Sekunden
    / und *vermindere/erhöhe Lautstärke
    owechselt OSD: kein / Suchleiste / Suchleiste und Zeit
    mwechselt zwischen Master/PCM-Channel für Lautstärkenregelung
    fwechselt zwischen Vollbild-Modus (nur mit -vo sdl)
    z oder xeinstellen des Untertitel-Delays, +/- 0,1 Sekunden

    (die folgende Tasten sind nur gültig, wenn man DirectShow DivX Codecs verwendet)

    1 oder 2Kontrast-Einstellung
    3 oder 4Helligkeits-Einstellung
    5 oder 6Farbton-Einstellung
    7 oder 8Sättigungs-Einstellung

    - -

    (die folgende Tasten sind nur gültig, wenn man TV-Input verwendet

    - -h oder l  wählt vorherigen/nächsten Kanal -nändern der Norm -bändern der Kanelliste +  <- oder ->  Suche zurück/vorwärts 10 Sekunden +nach-oben und nach-untensuche zurück/vorwärts 1 Minute +Bild-nach-oben und Bild-nach-untensuche zurück/vorwärts 10 Minute +p oder LeertastePause (drücke irgendeine Taste um weiterzumachen) +q oder ESCstoppe die Wiedergabe und beende Programm ++ oder -einstellen des Audio-Delays, +/- 0,1 Sekunden +/ und *vermindere/erhöhe Lautstärke +owechselt OSD: kein / Suchleiste / Suchleiste und Zeit +mwechselt zwischen Master/PCM-Channel für Lautstärkenregelung +z oder xeinstellen des Untertitel-Delays, +/- 0,1 Sekunden + + +

    (die folgende Tasten sind nur gültig, wenn man DirectShow DivX Codecs verwendet)

    + +1 oder 2Kontrast-Einstellung +3 oder 4Helligkeits-Einstellung +5 oder 6Farbton-Einstellung +7 oder 8Sättigungs-Einstellung + +

    (die folgende Tasten sind nur gültig bei Verwendung von TV-Input

    + +h oder l  verheriger/nächster Kanal +nändern der Norm +bändern der Kanalliste/TD>

    GUI Keyboard-Tasten

    - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + +
    , und .verherige / nächste Datei
    graues - und +verringere / erhöhe Lautstärke
    Enterstartet Wiedergabe
    LeertastePause
    sStop
    aüber
    llädt Datei
    bSkin-Browser
    ezeigt Equalizer
    pzeigt Playliste
    fwechselt zu/von Vollbild
    maktiviert/deaktiviert Mute
      , und .  verherige / nächste Datei
    graues - und +verringere / erhöhe Lautstärke
    Enterstartet Wiedergabe
    LeertastePause
    sStop
    aüber
    llädt Datei
    bSkin-Browser
    ezeigt Equalizer
    pzeigt Playliste
    fwechselt zu/von Vollbild
    maktiviert/deaktiviert Mute

    + +

    TV Input Kontroll

    + +

    + + +
    h oder l  verheriger/nächster Kanal
    nändern der Norm
    bändern der Kanalliste/TD>

    3.2. Steuerung mit LIRC (Linux Infrared Remote Control)

    @@ -1221,6 +1292,11 @@ Autoren!

  • NAS audio output driver
    • +
  • Kilian A. Foth +
      +
    • -slave mode
      • +
    • +

    Main testers:

    @@ -1527,3 +1603,4 @@ erwarte das nicht von x11 oder dga.

    + -- cgit v1.2.3