summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/DOCS/man/fr/mplayer.1
Commit message (Collapse)AuthorAgeFilesLines
* all synced up to 1.905, except the part of the translation of 1.894gpoirier2005-03-011-10/+85
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14883 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.893:gpoirier2005-03-011-11/+122
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | 1.881: added new mpeg muxer options 1.882: done in a previous commit 1.883: fixes for previous commits 1.884: Mention that vstrict is necessary for some codecs, add ffvhuff. 1.885: Finish incomplete -af-adv documentation. 1.886: Sync -channels and -srate options with the XML docs. 1.887: spelling, wording and consistency fixes 1.888: renamed init_adelay to vdelay with opposite range 1.889: List the 'context' option for the ffvhuff codec. 1.890: indentation fix 1.891: vstrict vs mjpeg update, typo 1.892: done in a previous commit 1.893: done in a previous commit git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14880 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* From Eng man page 1.902: fix outdated/incorrect info about -srate.gpoirier2005-03-011-3/+5
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14876 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Typo noticed by Diego: it's mmap, not nmap.gpoirier2005-03-011-2/+2
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14874 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.880:gpoirier2005-03-011-18/+18
| | | | | | | | 1.879: man page review part XVI 1.880: done in a previous commit git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14872 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* From Eng manpage 1.892:gpoirier2005-03-011-3/+15
| | | | | | | sync to x264 r137: adaptive B-frame decision, flush delayed frames. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14867 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* From Eng manpage 1.882:gpoirier2005-03-011-0/+9
| | | | | | | Sync to x264 r134: weighted prediction for B-frames. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14865 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.878: Updates -af formatgpoirier2005-03-011-16/+20
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14864 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* From Eng manpage 1.904:gpoirier2005-03-011-11/+7
| | | | | | | | | Remove -noxv and -forcexv command line options and replace them by suboptions to -vo sdl. Renamed noxv to nohwaccel to better reflect the meaning of the option. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14863 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* cumulative sync with 1.877 + some fixes and misc.gpoirier2005-02-271-82/+164
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14845 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.870: man page review page XIVgpoirier2005-02-271-65/+71
| | | | | | | (I'm back in business :-) ) git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14843 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* added a stream module for the vstream client libraryjoey2005-02-271-0/+18
| | | | | | | allows MPlayer to stream video from a properly equipped Tivo git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14837 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Should be in sync with 1.874, except both man pages reviews which will be donegpoirier2005-02-151-17/+122
| | | | | | | later (therefore sync tag not bumped) git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14706 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.868 + small fixgpoirier2005-02-061-5/+3
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14670 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.867gpoirier2005-02-051-3/+3
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14651 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.866:gpoirier2005-01-271-2/+4
| | | | | | | | 1.866: matroska capitalized 1.865: NUT doesn't contain subtitles so the example with the nutfile had to be changed. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14603 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.864: Force missing linebreak.gpoirier2005-01-251-3/+3
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14594 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.863: Unify some option descriptions.gpoirier2005-01-241-8/+9
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14585 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with the English description of "-alang".gpoirier2005-01-221-9/+8
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14571 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Cumulative sync with 1.862:gpoirier2005-01-211-14/+17
| | | | | | | | 1.862: NUT does not contain subtitles, correct -sid description. 1.861: Fix -alang and -slang descriptions, they should be similar. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14564 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.860:gpoirier2005-01-201-13/+16
| | | | | | | | Split examples into MPlayer and MEncoder examples, fix -aspect description, small fixes. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14549 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with: 1.859gpoirier2005-01-161-6/+8
| | | | | | | some minor formatting changes git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14525 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.858:gpoirier2005-01-141-10/+8
| | | | | | | | | 1.858: disambiguate wording of -aspect 1.857: more on H.264's quantization parameter 1.856: (was already corrected on previous version) git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14496 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.855: Force linebreak.gpoirier2005-01-131-3/+3
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14487 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.854: better vf_lavcdeint descriptiongpoirier2005-01-131-3/+3
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14485 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Cumulative sync with 1.853: (NB: new CVS log commentation acknoledged)gpoirier2005-01-121-45/+61
| | | | | | | | | | | | | 1.853: sync to x264 r93: Change the mechanics of option "keyint": Now controls the GOP size directly and allows variable numbers of non-IDR I-frames within a GOP. Remove option "idrint" and replace it with "keyint_min". Add option "8x8mv" for the sake of completeness. 1.852: man page review part XIII git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14482 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.850:gpoirier2005-01-111-26/+13
| | | | | | | | 1.849: documentation for ao dsound. 1.850: Audio plugins have been removed. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14467 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.848 (and 1.847): more detail on x264's subqgpoirier2005-01-111-14/+30
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14466 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.846 + spelling corrections :gpoirier2005-01-071-17/+16
| | | | | | | | | | | x264: disable subq=0 (the huge bitrate penalty wasn't worth the speed), and set default subq to best. wording. renumber direct_pred (temporal seems to be best) NOTE: the wording of the subq section seems akward: further work needed. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14420 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.845:gpoirier2005-01-061-6/+10
| | | | | | | | | 1.845: typo/wording 1.844: mention ATSC in the dvb section 1.843: 6-channel raw acc on stereo speakers playback example git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14393 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* commit 1.841 changes: mostly small formatting changes for better readabilitygpoirier2005-01-051-18/+22
| | | | | | | (now synced up to 1.842) git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14376 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Just the sync with 1.842: Remove bogus lines.gpoirier2005-01-051-7/+1
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14372 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Cumulative sync with 1.840:gpoirier2005-01-041-13/+15
| | | | | | | | | 1.840: just typos. 1.839: alphabetical order 1.838: small fixes/improvements (by Sebastian Kraemer, except the hyphen stuff) git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14361 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync to 1.837:gpoirier2005-01-031-1/+3
| | | | | | | | Default to audiodump.pcm with nowaveheader again, but document it in the manpage this time. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14331 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.836:gpoirier2005-01-031-9/+8
| | | | | | | x264: clarify 4x4mv, b8x8mv (thanks to Bond) git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14325 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.835gpoirier2005-01-031-78/+79
| | | | | | | x264: group together the primary ratecontrol options. misc clarifications. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14322 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.834: Add -ao pcm suboptions and remove -aofile and -waveheader ↵gpoirier2005-01-021-14/+19
| | | | | | options. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14305 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.833gpoirier2004-12-281-8/+41
| | | | | | | | | new x264 options: b8x8mv, direct_pred changed explanation: 4x4mv changed defaults: subq, pb_factor git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14267 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.832: small improvementsgpoirier2004-12-241-5/+6
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14236 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.831:gpoirier2004-12-231-0/+29
| | | | | | | Adds support for LADSPA (Linux Audio Developer's Simple Plugin API) plugins. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14230 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Cumulative sync:gpoirier2004-12-211-4/+7
| | | | | | | | 1.830: added -wid support for vo_directx. 1.829: added colorkey support for vo_directx. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14212 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* French corrections:gpoirier2004-12-211-84/+84
| | | | | | | | My video compression teachers calls "quants" (in English) "quantum" in French. Also corrects some differents spellings of "quantification" for comprehensiveness. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14210 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.828: Remove spurious .RE macrogpoirier2004-12-211-1/+0
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14203 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* sumulative sync with 1.827:gpoirier2004-12-211-123/+176
| | | | | | | | 1.827: Better -lavdopts option descriptions. 1.826: Created audio filters section to replace -af description. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14202 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync to 1.825gpoirier2004-12-181-4/+9
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14185 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.823: Mention how to concatenate files with -vo yuv4mpeg and ↵gpoirier2004-12-171-2/+4
| | | | | | | | | -fixed-vo. + back to my way of maintaining the date field (for now) git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14179 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* y420 vs i420 typodiego2004-12-161-1/+1
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14167 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Fixes suggested by Diegogpoirier2004-12-151-5/+5
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14166 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Cumulative sync to 1.821 (1.821, 1.820, 1.819)gpoirier2004-12-151-38/+33
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14159 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.818:gpoirier2004-12-051-3/+5
| | | | | | | | 1.818: keyframes are more like 10 - 20 seconds apart, not 120. 1.817: Add a file= suboption to set output file. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14106 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.8.16: Better wording, better explain -nodouble.gpoirier2004-12-011-4/+2
| | | | | | | + a couple of 10l introduced just minutes ago. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14085 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync withgpoirier2004-12-011-13/+31
| | | | | | | | | | | | 1.815: use a configurable-size ringbuffer instead of a pipe for buffering key events. 1.814: sstep is usually inaccurate. 1.813: -identify now prints subtitle/audio track information. 1.812: -double is now default, thus -nodouble needs to be documented instead. Slightly reworded the description of -nodouble. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14084 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.811 using gvim find/replace option. Hope I got them all...gpoirier2004-11-251-22/+22
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14041 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.810: wordinggpoirier2004-11-211-3/+5
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14009 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.809, with a different phrasing than original English one.gpoirier2004-11-211-1/+5
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@14001 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.808: v4l2 norm settinggpoirier2004-11-191-3/+5
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@13983 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync to 1.807:gpoirier2004-11-181-10/+23
| | | | | | | | sync to x264 r61 (improved 2pass ratecontrol) rename option 'fullinter' to '4x4mv' git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@13973 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.806: various fixes, and some long standing french fixesgpoirier2004-11-171-13/+31
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@13965 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.805:gpoirier2004-11-141-12/+24
| | | | | | | | | | | | 1.805: allow forcing of software volume control and setting maximum amplification. 1.804: update description of lavc's keyint, vb_strategy, and mbqmin. 1.803 (done by Diego) 1.802: Mention unichrome_vid in the list of VIDIX drivers patch by Timothy Lee <timothy dot lee at siriushk dot com> git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@13941 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Update links to match the XML docs structure change.diego2004-11-111-1/+1
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@13914 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Some work on the XviD section:gpoirier2004-11-071-11/+34
| | | | | | | | | - better divx5bvop description - "new" (no)packed and (no)closed_gop options explained - more appropriate wordings git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@13895 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Syncgpoirier2004-11-021-53/+52
| | | | | | | | | 1.800: have each XviD's option flag have its (no)counterpart 1.799: vo_gl should work fine with -fixed-vo + some French fixes git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@13855 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* French fixesgpoirier2004-10-311-11/+11
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@13832 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.798 + french fixesgpoirier2004-10-301-7/+14
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@13807 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* panscan now supported in vo_quartznplourde2004-10-291-8/+10
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@13798 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.794: vcresample & sweep filtersgpoirier2004-10-271-2/+23
| | | | | | | (should be proofread by a tech geek if possible to check the translation) git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@13779 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.793:gpoirier2004-10-221-7/+8
| | | | | | | | | MEncoder needs -srate together with -af resample, hint by Giacomo Comes <comes at naic dot edu>. + some french fixes git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@13738 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.792gpoirier2004-10-211-4/+5
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@13729 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.791 + some French fixesgpoirier2004-10-211-16/+42
| | | | git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@13728 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.788: wording/spellinggpoirier2004-10-201-3/+3
| | | | | | | NB: previous commit also featured sync to 1.783, also it wasn't clearly stated git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@13710 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
* Sync with 1.787: