1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/player/sub.c b/player/sub.c
index 6abb4e3326..747eccef3e 100644
--- a/player/sub.c
+++ b/player/sub.c
@@ -115,7 +115,7 @@ static bool update_subtitle(struct MPContext *mpctx, double video_pts,
     // Handle displaying subtitles on VO with no video being played. This is
     // quite differently, because normally subtitles are redrawn on new video
     // frames, using the video frames' timestamps.
-    if (mpctx->video_out && !mpctx->vo_chain) {
+    if (mpctx->video_out && mpctx->video_status == STATUS_EOF) {
         if (osd_get_force_video_pts(mpctx->osd) != video_pts) {
             osd_set_force_video_pts(mpctx->osd, video_pts);
             osd_query_and_reset_want_redraw(mpctx->osd);