diff options
Diffstat (limited to 'help/help_mp-ru.h')
-rw-r--r-- | help/help_mp-ru.h | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/help/help_mp-ru.h b/help/help_mp-ru.h index 986aa30e7a..2621732636 100644 --- a/help/help_mp-ru.h +++ b/help/help_mp-ru.h @@ -1,5 +1,5 @@ /* Translated by: Nick Kurshev <nickols_k@mail.ru>, - * Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru> + * Dmitry Baryshkov <mitya@school.ioffe.ru> Was synced with help_mp-en.h: rev 1.115 ========================= MPlayer help =========================== */ @@ -11,7 +11,7 @@ static char help_text[]= " -vo <drv[:dev]> выбор драйвера и устройства видео вывода (список см. с '-vo help')\n" " -ao <drv[:dev]> выбор драйвера и устройства аудио вывода (список см. с '-ao help')\n" #ifdef HAVE_VCD -" vcd://<номер трека> играть дорожку VCD (video cd) с устройства вместо файла\n" +" vcd://<номер трека> играть дорожку (S)VCD (Super Video CD) (указывайте устройство, не монтируйте его)\n" #endif #ifdef USE_DVDREAD " dvd://<номер ролика> играть DVD ролик с устройства вместо файла\n" @@ -107,7 +107,7 @@ static char help_text[]= #define MSGTR_Playing "Проигрывание %s.\n" #define MSGTR_NoSound "Аудио: без звука!!!\n" #define MSGTR_FPSforced "Кадры/сек форсированы в %5.3f (ftime: %5.3f).\n" -#define MSGTR_CompiledWithRuntimeDetection "Скомпилировано с Определением типа процессора во время выполнения - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - это не оптимально!\nДля получения максимальной производительности, перекомпилируйте MPlayer c --disable-runtime-cpudetection.\n" +#define MSGTR_CompiledWithRuntimeDetection "Скомпилировано для определениея типа процессора во время выполнения - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - это не оптимально!\nДля получения максимальной производительности, перекомпилируйте MPlayer c --disable-runtime-cpudetection.\n" #define MSGTR_CompiledWithCPUExtensions "Скомпилировано для x86 CPU со следующими расширениями:" #define MSGTR_AvailableVideoOutputPlugins "Доступные плагины вывода видео:\n" #define MSGTR_AvailableVideoOutputDrivers "Доступные драйвера вывода видео:\n" |