diff options
Diffstat (limited to 'help/help_mp-ru.h')
-rw-r--r-- | help/help_mp-ru.h | 6 |
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/help/help_mp-ru.h b/help/help_mp-ru.h index 92712b5a9f..750f203474 100644 --- a/help/help_mp-ru.h +++ b/help/help_mp-ru.h @@ -2,7 +2,7 @@ // Dmitry Baryshkov <mitya@school.ioffe.ru> // Reworked by: Andrew Savchenko aka Bircoph <Bircoph[at]list[dot]ru> -// Synced with help_mp-en.h: r20191 +// Synced with help_mp-en.h: r20440 // ========================= MPlayer help =========================== @@ -853,6 +853,10 @@ static char help_text[]= #define MSGTR_PREFERENCES_SUB_MPSUB "Конвертировать данные субтитры в MPlayer'овский формат субтитров" #define MSGTR_PREFERENCES_SUB_SRT "Конвертировать данные субтитры в основанный на времени SubViewer (SRT) формат" #define MSGTR_PREFERENCES_SUB_Overlap "Изменить перекрывание субтитров" +#define MSGTR_PREFERENCES_SUB_USE_ASS "SSA/ASS рендеринг субтитров" +#define MSGTR_PREFERENCES_SUB_ASS_USE_MARGINS "Использ. края" +#define MSGTR_PREFERENCES_SUB_ASS_TOP_MARGIN "Верх: " +#define MSGTR_PREFERENCES_SUB_ASS_BOTTOM_MARGIN "Низ: " #define MSGTR_PREFERENCES_Font "Шрифт:" #define MSGTR_PREFERENCES_FontFactor "Коэффициент шрифта:" #define MSGTR_PREFERENCES_PostProcess "Включить постобработку" |