summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/help/help_mp-hu.h
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'help/help_mp-hu.h')
-rw-r--r--help/help_mp-hu.h13
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/help/help_mp-hu.h b/help/help_mp-hu.h
index 36a155cf2a..75c87575b5 100644
--- a/help/help_mp-hu.h
+++ b/help/help_mp-hu.h
@@ -601,23 +601,23 @@ static const char help_text[]=
#define MSGTR_MENU_AboutMPlayer "Az MPlayer-ről"
#define MSGTR_MENU_Open "Megnyitás..."
#define MSGTR_MENU_PlayFile "Fájl lejátszás..."
-#define MSGTR_MENU_PlayVCD "VCD lejátszás..."
-#define MSGTR_MENU_PlayDVD "DVD lejátszás..."
-#define MSGTR_MENU_PlayURL "URL lejátszás..."
+#define MSGTR_MENU_PlayVCD "VCD lejátszás..."
+#define MSGTR_MENU_PlayDVD "DVD lejátszás..."
+#define MSGTR_MENU_PlayURL "URL lejátszás..."
#define MSGTR_MENU_LoadSubtitle "Felirat betöltése..."
#define MSGTR_MENU_DropSubtitle "Felirat eldobása..."
#define MSGTR_MENU_LoadExternAudioFile "Külső hang betöltése..."
#define MSGTR_MENU_Playing "Lejátszás"
#define MSGTR_MENU_Play "Lejátszás"
#define MSGTR_MENU_Pause "Pillanatállj"
-#define MSGTR_MENU_Stop "Állj"
+#define MSGTR_MENU_Stop "Állj"
#define MSGTR_MENU_NextStream "Következő fájl"
#define MSGTR_MENU_PrevStream "Előző fájl"
#define MSGTR_MENU_Size "Méret"
#define MSGTR_MENU_HalfSize "Fél méret"
#define MSGTR_MENU_NormalSize "Normál méret"
#define MSGTR_MENU_DoubleSize "Dupla méret"
-#define MSGTR_MENU_FullScreen "Teljesképernyő"
+#define MSGTR_MENU_FullScreen "Teljesképernyő"
#define MSGTR_MENU_DVD "DVD"
#define MSGTR_MENU_VCD "VCD"
#define MSGTR_MENU_PlayDisc "Lemez megnyitása..."
@@ -1185,7 +1185,7 @@ static const char help_text[]=
#define MSGTR_AO_ESD_CantOpenPBStream "[AO ESD] nem sikerült megnyitni az ESD playback folyamot: %s\n"
// ao_mpegpes.c
-#define MSGTR_AO_MPEGPES_CantSetMixer "[AO MPEGPES] DVB audio keverő beállítása sikertelen: %s.\n"
+#define MSGTR_AO_MPEGPES_CantSetMixer "[AO MPEGPES] DVB audio keverő beállítása sikertelen: %s.\n"
#define MSGTR_AO_MPEGPES_UnsupSamplerate "[AO MPEGPES] %d Hz nem támogatott, új mintavételt próbálok.\n"
// ao_pcm.c
@@ -2117,4 +2117,3 @@ static const char help_text[]=
// url.c
#define MSGTR_MPDEMUX_URL_StringAlreadyEscaped "A karakterlánc már escape-ltnek tűnik az url_escape-ben %c%c1%c2\n"
-