summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/help/help_mp-hu.h
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'help/help_mp-hu.h')
-rw-r--r--help/help_mp-hu.h6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/help/help_mp-hu.h b/help/help_mp-hu.h
index 4bcb821297..8e00b06e81 100644
--- a/help/help_mp-hu.h
+++ b/help/help_mp-hu.h
@@ -116,8 +116,8 @@ static char help_text[]=
#define MSGTR_AvailableAudioOutputDrivers "Rendelkezésre álló audio meghajtók:\n"
#define MSGTR_AvailableAudioCodecs "Rendelkezésre álló audio codec-ek:\n"
#define MSGTR_AvailableVideoCodecs "Rendelkezésre álló video codec-ek:\n"
-#define MSGTR_AvailableAudioFm "\nRendelkezésre álló (befordított) audio codec családok/meghajtók:\n"
-#define MSGTR_AvailableVideoFm "\nRendelkezésre álló (befordított) video codec családok/meghajtók:\n"
+#define MSGTR_AvailableAudioFm "Rendelkezésre álló (befordított) audio codec családok/meghajtók:\n"
+#define MSGTR_AvailableVideoFm "Rendelkezésre álló (befordított) video codec családok/meghajtók:\n"
#define MSGTR_AvailableFsType "A használható teljesképernyős réteg-módok:\n"
#define MSGTR_UsingRTCTiming "Linux hardveres RTC időzítés használata (%ldHz)\n"
#define MSGTR_CannotReadVideoProperties "Video: tulajdonságok beolvasása nem lehetséges.\n"
@@ -653,7 +653,7 @@ static char help_text[]=
#define MSGTR_SKIN_FONT_NotEnoughtMemory "nincs elég memória\n"
#define MSGTR_SKIN_FONT_TooManyFontsDeclared "Túl sok betűtipus van deklarálva.\n"
#define MSGTR_SKIN_FONT_FontFileNotFound "Nem találom a betűtipus fájlt.\n"
-#define MSGTR_SKIN_FONT_FontImageNotFound "nem találom a betűtipus képfájlt"
+#define MSGTR_SKIN_FONT_FontImageNotFound "Nem találom a betűtipus képfájlt.\n"
#define MSGTR_SKIN_FONT_NonExistentFontID "nemlétező betűtipus azonosító (%s)\n"
#define MSGTR_SKIN_UnknownParameter "ismeretlen paraméter (%s)\n"
#define MSGTR_SKIN_SKINCFG_SkinNotFound "Skin nem található (%s).\n"