diff options
Diffstat (limited to 'help/help_mp-hu.h')
-rw-r--r-- | help/help_mp-hu.h | 15 |
1 files changed, 0 insertions, 15 deletions
diff --git a/help/help_mp-hu.h b/help/help_mp-hu.h index 59e5c76577..b13b78bf2d 100644 --- a/help/help_mp-hu.h +++ b/help/help_mp-hu.h @@ -60,23 +60,17 @@ static char help_text[]= #define MSGTR_NoHomeDir "Nem találom a HOME konyvtárat\n" #define MSGTR_GetpathProblem "get_path(\"config\") probléma\n" #define MSGTR_CreatingCfgFile "Konfigurációs file létrehozása: %s\n" -#define MSGTR_InvalidVOdriver "Nem létező video meghajtó: %s\nHasználd a '-vo help' opciót, hogy listát kapj a használható vo meghajtókról.\n" #define MSGTR_InvalidAOdriver "Nem létező audio meghajtó: %s\nHasználd az '-ao help' opciót, hogy listát kapj a használható ao meghajtókról.\n" #define MSGTR_CopyCodecsConf "(másold/linkeld az etc/codecs.conf file-t ~/.mplayer/codecs.conf-ba)\n" #define MSGTR_BuiltinCodecsConf "Befordított codecs.conf - ot használom.\n" #define MSGTR_CantLoadFont "Nem tudom betölteni a következő fontot: %s\n" #define MSGTR_CantLoadSub "Nem tudom betölteni a feliratot: %s\n" -#define MSGTR_ErrorDVDkey "Hiba a DVD-KULCS feldolgozása közben.\n" -#define MSGTR_CmdlineDVDkey "A parancssorban megadott DVD-kulcs további dekódolás céljából eltárolásra került.\n" -#define MSGTR_DVDauthOk "DVD-autentikációs folyamat, úgy tünik, sikerrel végződött.\n" #define MSGTR_DumpSelectedStreamMissing "dump: VÉGZETES HIBA: a kért stream nem található!\n" #define MSGTR_CantOpenDumpfile "Nem tudom megnyitni a dump file-t!\n" #define MSGTR_CoreDumped "Kinyomattam a cuccost, jól.\n" #define MSGTR_FPSnotspecified "Az FPS (képkocka/mp) érték nincs megadva, vagy hibás! Használd az -fps opciót!\n" #define MSGTR_TryForceAudioFmtStr "Megpróbálom a(z) %s audio codec-családot használni...\n" -#define MSGTR_CantFindAfmtFallback "A megadott audio codec-családban nem találtam idevaló meghajtót, próbálkozok más meghajtóval.\n" #define MSGTR_CantFindAudioCodec "Nem találok codecet a(z) 0x%X audio-formátumhoz!\n" -#define MSGTR_CouldntInitAudioCodec "Nem tudom indítani az audio codecet! -> nincshang ;)\n" #define MSGTR_TryForceVideoFmtStr "Megpróbálom a(z) %s video codec-családot használni...\n" #define MSGTR_CantFindVideoCodec "Nem találok codec-et ami megfelel a kivalasztott vo-hoz es 0x%X video-formátumhoz!\n" #define MSGTR_VOincompCodec "A kiválasztott video_out meghajtó inkompatibilis ezzel a codec-kel.\n" @@ -124,7 +118,6 @@ static char help_text[]= #define MSGTR_UsingRTCTiming "Linux hardveres RTC időzítés használata (%ldHz)\n" #define MSGTR_CannotReadVideoProperties "Video: tulajdonságok beolvasása nem lehetséges\n" #define MSGTR_NoStreamFound "Nem található stream\n" -#define MSGTR_InitializingAudioCodec "Audio codec inicializálása...\n" #define MSGTR_ErrorInitializingVODevice "Hiba a kiválasztott video_out (-vo) egység inicializásakor!\n" #define MSGTR_ForcedVideoCodec "Kényszerített video codec: %s\n" #define MSGTR_ForcedAudioCodec "Kényszerített audio codec: %s\n" @@ -159,11 +152,9 @@ static char help_text[]= #define MSGTR_UsingPass3ControllFile "Pass3 file használata: %s\n" #define MSGTR_MissingFilename "\nHiányzó filenév!\n\n" #define MSGTR_CannotOpenFile_Device "File/eszköz megnyitása sikertelen\n" -#define MSGTR_ErrorDVDAuth "Hiba a DVD authentikáció közben...\n" #define MSGTR_CannotOpenDemuxer "Demuxer meghívása sikertelen\n" #define MSGTR_NoAudioEncoderSelected "\nNem választottál ki audio enkódert (-oac)! Válassz egyet, vagy használd a -nosound opciót. Lásd -oac help!\n" #define MSGTR_NoVideoEncoderSelected "\nNem választottál ki video enkódert (-ovc)! Válassz egyet, lásd -ovc help!\n" -#define MSGTR_InitializingAudioCodec "Audio codec inicializálása...\n" #define MSGTR_CannotOpenOutputFile "Nem tudom a kimeneti file-t (%s) megnyitni\n" #define MSGTR_EncoderOpenFailed "Enkóder meghívása sikertelen\n" #define MSGTR_ForcingOutputFourcc "Kimeneti fourcc kényszerítése: %x [%.4s]\n" @@ -366,8 +357,6 @@ static char help_text[]= #define MSGTR_SkinBrowser "Skin böngésző" #define MSGTR_Network "Lejátszás WEB - röl..." #define MSGTR_Preferences "Beállítások" -#define MSGTR_OSSPreferences "OSS meghajtó beállítások" -#define MSGTR_SDLPreferences "SDL meghajtó beállítások" #define MSGTR_NoMediaOpened "nincs megnyitva semmi" #define MSGTR_VCDTrack "%d. VCD track" #define MSGTR_NoChapter "nincs megnyitott fejezet" @@ -410,7 +399,6 @@ static char help_text[]= #define MSGTR_SKIN_FONT_FontImageNotFound "nem találom a betűtipus képfile-t" #define MSGTR_SKIN_FONT_NonExistentFontID "nemlétező betűtipus azonosító (%s)\n" #define MSGTR_SKIN_UnknownParameter "ismeretlen paraméter (%s)\n" -#define MSGTR_SKINBROWSER_NotEnoughMemory "[skinböngésző] nincs elég memória.\n" #define MSGTR_SKIN_SKINCFG_SkinNotFound "Skin nem található (%s).\n" #define MSGTR_SKIN_SKINCFG_SkinCfgReadError "Skin configfile olvasási hiba (%s).\n" #define MSGTR_SKIN_LABEL "Skin-ek:" @@ -532,9 +520,6 @@ static char help_text[]= #define MSGTR_PREFERENCES_FRAME_CodecDemuxer "Codec & demuxer" #define MSGTR_PREFERENCES_FRAME_Cache "Gyorsítótár" #define MSGTR_PREFERENCES_FRAME_Misc "Egyéb" -#define MSGTR_PREFERENCES_OSS_Device "Meghajtó:" -#define MSGTR_PREFERENCES_OSS_Mixer "Mixer:" -#define MSGTR_PREFERENCES_SDL_Driver "Meghajtó:" #define MSGTR_PREFERENCES_Message "Kérlek emlékezz, néhány opció igényli a lejátszás újraindítását." #define MSGTR_PREFERENCES_DXR3_VENC "Video kódoló:" #define MSGTR_PREFERENCES_DXR3_LAVC "LAVC használata (FFmpeg)" |