diff options
Diffstat (limited to 'help/help_mp-cs.h')
-rw-r--r-- | help/help_mp-cs.h | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/help/help_mp-cs.h b/help/help_mp-cs.h index b558710e09..c32b7f1256 100644 --- a/help/help_mp-cs.h +++ b/help/help_mp-cs.h @@ -236,7 +236,7 @@ static char help_text[]= // mencoder.c: -#define MSGTR_UsingPass3ControllFile "Řídicí soubor pro tříprůchodový režim: %s\n" +#define MSGTR_UsingPass3ControlFile "Řídicí soubor pro tříprůchodový režim: %s\n" #define MSGTR_MissingFilename "\nChybí jméno souboru.\n\n" #define MSGTR_CannotOpenFile_Device "Nelze otevřít soubor/zařízení.\n" #define MSGTR_CannotOpenDemuxer "Nelze otevřít demuxer.\n" @@ -380,7 +380,7 @@ static char help_text[]= #define MSGTR_LameCantInit "Nelze nastavit volby pro LAME, ověřte datový_tok/vzorkovou_rychlost,"\ "některé velmi nízké datové toky (<32) vyžadují nižší vzorkovou rychlost (např. -srate 8000)."\ "Pokud vše selže, zkuste přednastavené." -#define MSGTR_ConfigfileError "chyba konfiguračního souboru" +#define MSGTR_ConfigFileError "chyba konfiguračního souboru" #define MSGTR_ErrorParsingCommandLine "chyba při zpracovávání příkazového řádku" #define MSGTR_VideoStreamRequired "Videoproud je povinný!\n" #define MSGTR_ForcingInputFPS "místo toho bude vstupní fps interpretováno jako %5.2f\n" @@ -491,7 +491,7 @@ static char help_text[]= #define MSGTR_MissingOptionParameter "Chyba: volba '%s' musí mít parametr!\n" #define MSGTR_OptionListHeader "\n Název Typ Min Max Globál CL Konfig\n\n" #define MSGTR_TotalOptions "\nCelkem: %d voleb\n" -#define MSGTR_TooDeepProfileInclusion "VAROVÁNÍ: Příliš hluboké vnořování profilů.\n" +#define MSGTR_ProfileInclusionTooDeep "VAROVÁNÍ: Příliš hluboké vnořování profilů.\n" #define MSGTR_NoProfileDefined "Žádný profil nebyl definován.\n" #define MSGTR_AvailableProfiles "Dostupné profily:\n" #define MSGTR_UnknownProfile "Neznámý profil '%s'.\n" @@ -725,7 +725,7 @@ static char help_text[]= #define MSGTR_SKIN_BITMAP_PNGReadError "chyba čtení PNG (%s)\n" #define MSGTR_SKIN_BITMAP_RLENotSupported "formát TGA zapouzdřený v RLE není podporován (%s)\n" #define MSGTR_SKIN_BITMAP_UnknownFileType "neznámý typ souboru (%s)\n" -#define MSGTR_SKIN_BITMAP_ConvertError "chyba konverze z 24 do 32 bitů (%s)\n" +#define MSGTR_SKIN_BITMAP_ConversionError "chyba konverze z 24 do 32 bitů (%s)\n" #define MSGTR_SKIN_BITMAP_UnknownMessage "neznámá zpráva: %s\n" #define MSGTR_SKIN_FONT_NotEnoughtMemory "nedostatek paměti\n" #define MSGTR_SKIN_FONT_TooManyFontsDeclared "deklarováno příliš mnoho fontů\n" @@ -824,7 +824,7 @@ static char help_text[]= #define MSGTR_PREFERENCES_AvailableDrivers "Dostupné ovladače:" #define MSGTR_PREFERENCES_DoNotPlaySound "Nepřehrávat zvuk" #define MSGTR_PREFERENCES_NormalizeSound "Normalizovat zvuk" -#define MSGTR_PREFERENCES_EnEqualizer "Aktivovat ekvalizér" +#define MSGTR_PREFERENCES_EnableEqualizer "Aktivovat ekvalizér" #define MSGTR_PREFERENCES_SoftwareMixer "Aktivovat softwarový směšovač" #define MSGTR_PREFERENCES_ExtraStereo "Aktivovat extra stereo" #define MSGTR_PREFERENCES_Coefficient "Koeficient:" |