1 files changed, 12 insertions, 5 deletions
diff --git a/core/mplayer.c b/core/mplayer.c
index 9eb81115fc..e873410aa5 100644
--- a/core/mplayer.c
+++ b/core/mplayer.c
@@ -1437,11 +1437,18 @@ static void sadd_osd_status(char **buffer, struct MPContext *mpctx, bool full)
         }
     }
     saddf_osd_function_sym(buffer, sym);
-    sadd_hhmmssff(buffer, get_current_time(mpctx), fractions);
-    if (full) {
-        saddf(buffer, " / ");
-        sadd_hhmmssff(buffer, get_time_length(mpctx), fractions);
-        sadd_percentage(buffer, get_percent_pos(mpctx));
+    char *custom_msg = mpctx->opts.osd_status_msg;
+    if (custom_msg && full) {
+        char *text = mp_property_expand_string(mpctx, custom_msg);
+        *buffer = talloc_strdup_append(*buffer, text);
+        talloc_free(text);
+    } else {
+        sadd_hhmmssff(buffer, get_current_time(mpctx), fractions);
+        if (full) {
+            saddf(buffer, " / ");
+            sadd_hhmmssff(buffer, get_time_length(mpctx), fractions);
+            sadd_percentage(buffer, get_percent_pos(mpctx));
+        }
     }
 }