summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/DOCS
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'DOCS')
-rw-r--r--DOCS/man/en/changes.rst2
-rw-r--r--DOCS/man/en/options.rst6
2 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/DOCS/man/en/changes.rst b/DOCS/man/en/changes.rst
index b46691c888..eeafd537a9 100644
--- a/DOCS/man/en/changes.rst
+++ b/DOCS/man/en/changes.rst
@@ -64,7 +64,7 @@ General changes for mplayer2 to mpv
handle these use cases. For yuv4mpeg, for example, use:
``mpv input.mkv -o output.y4m --no-audio``.
* Image subtitles (DVDs etc.) are rendered in color and use more correct
- positioning
+ positioning (color can be disabled with ``--sub-gray``)
* General code cleanups
* Many more changes
diff --git a/DOCS/man/en/options.rst b/DOCS/man/en/options.rst
index f0d9ddb57b..15007e03fc 100644
--- a/DOCS/man/en/options.rst
+++ b/DOCS/man/en/options.rst
@@ -1889,6 +1889,12 @@
*NOTE*: never applied to text subtitles.
+--sub-gray
+ Convert image subtitles to grayscale. Can help making yellow DVD/Vobsubs
+ look nicer.
+
+ *NOTE*: never affects text subtitles.
+
--sub-pos=<0-100>
Specify the position of subtitles on the screen. The value is the vertical
position of the subtitle in % of the screen height.