diff options
Diffstat (limited to 'DOCS')
| -rw-r--r-- | DOCS/xml/hu/faq.xml | 16 |
1 files changed, 15 insertions, 1 deletions
diff --git a/DOCS/xml/hu/faq.xml b/DOCS/xml/hu/faq.xml index de8bd2b3e7..feaff0833e 100644 --- a/DOCS/xml/hu/faq.xml +++ b/DOCS/xml/hu/faq.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> -<!-- synced with 1.72 --> +<!-- synced with 1.73 --> <chapter id="faq" xreflabel="FAQ"> <title>Gyakran ismételt kérdések</title> @@ -1367,6 +1367,20 @@ mencoder -idx <replaceable>input.avi</replaceable> -ovc copy -oac copy -o <repla <qandaentry> <question><para> +Hogyan tudom kijavítani egy AVI fájl képénnek méretarányát? +</para></question> +<answer><para> +Ilyet is tudsz csinálni hála a <application>MEncoder</application> +<option>-force-avi-aspect</option> kapcsolójának, ami felülbírálja az +AVI OpenDML vprp fejlécébe beírt értéket. Például: +<screen> +mencoder <replaceable>input.avi</replaceable> -ovc copy -oac copy -o <replaceable>output.avi</replaceable> -force-avi-aspect 4/3 +</screen> +</para></answer> +</qandaentry> + +<qandaentry> +<question><para> Nem tudok DVD feliratot kódolni az AVI fájlba! </para></question> <answer><para> |