diff options
Diffstat (limited to 'DOCS/zh/codecs.html')
| -rw-r--r-- | DOCS/zh/codecs.html | 78 |
1 files changed, 45 insertions, 33 deletions
diff --git a/DOCS/zh/codecs.html b/DOCS/zh/codecs.html index 016aad2a18..4f5370b22d 100644 --- a/DOCS/zh/codecs.html +++ b/DOCS/zh/codecs.html @@ -18,21 +18,23 @@ <P>¼ì²é<A HREF="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/codecs-status.html">codec status table</A>À´»ñµÃÍêÕûµÄ£¬Ã¿ÈÕ¸üÐ嵀 ÁÐ±í¡£´ó²¿·ÖµÄ±à½âÂëÆ÷¿ÉÒÔ´ÓÎÒÃǵÄÖ÷Ò³ÏÂÔØ£¬ÔÚÎÒÃǵÄ<A HREF="http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/">±à½âÂëÆ÷Ò³</A>¿ÉÒÔÕÒµ½ËûÃÇ¡£</P> - + <P>ËùÓÐÖ®ÖÐ×îÖØÒªµÄ£º</P> <UL> - <LI>MPEG1(VCD)ºÍMPEG2(DVD)ÊÓƵ</LI> - <LI>DivXµÄ±¾µØµÄ½âÂëÆ÷;-)£¬OpenDivX£¬DivX4£¬DivX5£¬M$ MPEG4 v1£¬v2ºÍÆäËüµÄMPEG4±äÖÖ</LI> - <LI>Windows Media Video 7/8(WMV1/WMV2)µÄ±¾µØµÄ½âÂëÆ÷£¬ºÍWindows Media Video 9(WMV3)µÄWin32 DLL½âÂëÆ÷£¬ËüÃǶ¼ÓÃÓÚ.wmvÎļþ</LI> - <LI><B>±¾µØµÄSorenson(SVQ1)½âÂëÆ÷</B></LI> - <LI><B>Win32/QT Sorenson 3 (SVQ3) decoder</B></LI> - <LI>3ivx v1, v2½âÂëÆ÷</LI> - <LI>CinepakºÍIntel Indeo½âÂëÆ÷(3.1,3.2,4.1,5.0)</LI> - <LI>MJPEG£¬AVID£¬VCR2£¬ASV2ºÍÆäËüÓ²¼þ¸ñʽ</LI> - <LI>VIVO 1.0£¬2.0£¬I263ºÍÆäËüh263(+)µÄ±äÖÖ</LI> + <LI><B>MPEG1</B>(<B>VCD</B>)ºÍ<B>MPEG2</B>(<B>DVD</B>)ÊÓƵ</LI> + <LI><B>DivX ;-)</B>, <B>OpenDivX</B>, <B>DivX4</B>, <B> + DivX5</B>, <B>M$ MPEG4</B> v1, v2ºÍÆäËüMPEG4¸ñʽµÄ±äÖֵı¾µØ½âÂëÆ÷¡£</LI> + <LI><B>Windows Media Video 7/8</B>(<B>WMV1/WMV2</B>)µÄ±¾µØ½âÂëÆ÷£¬ÒÔ +¼°<B>Windows Media Video 9</B>(<B>WMV3</B>)µÄWin32 DLL½âÂ룬.wmvÎļþʹÓÃÕâÁ½ÖÖ¸ñʽ</LI> + <LI>±¾µØµÄ<B>Sorenson 1 (SVQ1)</B>½âÂëÆ÷r</LI> + <LI>Win32/QTµÄ<B>Sorenson 3 (SVQ3)</B>½âÂëÆ÷</LI> + <LI><B>3ivx</B> v1, v2½âÂëÆ÷</LI> + <LI>CinepakºÍ<B>Intel Indeo</B>±à½âÂëÆ÷(3.1, 3.2, 4.1, 5.0)</LI> + <LI><B>MJPEG</B>, AVID, VCR2, ASV2ºÍÆäËüÓ²¼þ¸ñʽ</LI> + <LI>VIVO 1.0, 2.0, I263ºÍÆäËü<B>h263</B>(+)¸ñʽµÄ±äÖÖ</LI> <LI>FLI/FLC</LI> - <LI>libavcodecµÄRealVideo 1.0½âÂëÆ÷£¬ºÍʹÓÃRealPlayer¿âµÄRealVideo 2.0£¬3.0½âÂëÆ÷</LI> + <LI>LibavcodecµÄ<B>RealVideo 1.0</B>½âÂëÆ÷£¬ºÍʹÓÃRealPlayer¿âµÄ<B>RealVideo 2.0</B>, <B>3.0</B>ºÍ<B>4.0</B>½âÂëÆ÷</LI> <LI>HuffYUVµÄ±¾µØµÄ½âÂëÆ÷</LI> <LI>¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÀϵļòµ¥µÄÀàËÆRLEµÄ¸ñʽ</LI> </UL> @@ -77,12 +79,12 @@ HREF="http://www.divx.com">divx.com</A>ÏÂÔØ£¬½âѹ֮ºó£¬ÒÔrootȨÏÞÔËÐÐ<CODE>./ins <PRE> cd divxcore/decore/build/linux make - cp libdivxdecore.so /usr/local/lib - ln -s /usr/local/lib/libdivxdecore.so /usr/local/lib/libdivxdecore.so.0 + cp libdivxdecore.so /usr/local/lib + ln -s /usr/local/lib/libdivxdecore.so /usr/local/lib/libdivxdecore.so.0 cp ../../src/decore.h /usr/local/include </PRE> </LI> - <LI>°¦£¬¶ÔÓÚ±àÂë¿âûÓпÉÓõÄLinuxµÄMakefile£¬¶øÇÒMMXÓÅ»¯´úÂëÖ»ÄÜÓÃÓÚWindowsµ«ÄãÈÔÈ»¿ÉÒÔÓÃÕâ¸ö<A + <LI>°¦£¬¶ÔÓÚ±àÂë¿âûÓпÉÓõÄLinuxµÄMakefile£¬¶øÇÒMMXÓÅ»¯´úÂëÖ»ÄÜÓÃÓÚWindowsµ«ÄãÈÔÈ»¿ÉÒÔÓÃÕâ¸ö<A HREF="ftp://ftp.mplayerhq.hu/MPlayer/contrib/divx-mf/Makefile">Makefile</A>À´±àÒëËü <PRE> cd ../../../encore/build @@ -125,38 +127,44 @@ H263/MJPEG/RV10/DivX3/DivX4/DivX5/MP41/MP42/WMV1/WMV2/HuffYUV±àÂë¸ñʽ±àÂëµÄÊÓƵÁ <H4><A NAME="xanim">2.2.1.3 XAnim½âÂëÆ÷</A></H4> -<P>Ç°ÑÔ£º<BR> - XAnimµÄ¶þ½øÖƵĽâÂëÆ÷°üÀïÃæÓÐÒ»·Ý¹ØÓںϷ¨À¦°óÈí¼þÐí¿ÉµÄÉùÃ÷£¬³ýÆäËüÏÞÖÆÖ®Í⣬½ûÖ¹Óû§ÓóýXAnimÍâµÄÈκγÌÐòʹÓÃÆä½âÂëÆ÷¡£È»¶ø£¬ +<H4>Ç°ÑÔ</H4> +<P> +XAnimµÄ¶þ½øÖƵĽâÂëÆ÷°üÀïÃæÓÐÒ»·Ý¹ØÓںϷ¨À¦°óÈí¼þÐí¿ÉµÄÉùÃ÷£¬³ýÆäËüÏÞÖÆÖ®Í⣬½ûÖ¹Óû§ÓóýXAnimÍâµÄÈκγÌÐòʹÓÃÆä½âÂëÆ÷¡£È»¶ø£¬ XAnimµÄ×÷Õßµ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹Ã»ÓоͽâÂëÆ÷ÓйصÄÎÊÌâ¶Ô×ÅÈκÎÈ˲ÉÈ¡·¨ÂÉÐж¯¡£ </P> +<H4>°²×°ºÍʹÓÃ</H4> + <P>MPlayer¿ÉÒÔʹÓÃXAnimµÄ½âÂëÆ÷½âÂë¡£°´ÕÕÏÂÁÐÖ¸ÁîÀ´¿ªÆôËü£º</P> <OL> <LI>´Ó<A HREF="http://xanim.va.pubnix.com">XAnimµÄÕ¾µã</A>ÏÂÔØÄãÏëÒªµÄ½âÂëÆ÷¡£<B>3ivx</B>µÄ½âÂëÆ÷²»ÔÚÄÇÀ¶øÊÇÔÚ<A -HREF="http://www.3ivx.com">3ivxµÄÕ¾µã</A>¡£</LI> + HREF="http://www.3ivx.com">3ivxµÄÕ¾µã</A>¡£</LI> + <LI><B>»òÕß</B>´ÓÎÒÃǵÄ<A + HREF="http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/">±à½âÂëÆ÷Ò³</A>ÏÂÔرà½âÂëÆ÷°ü¡£ + </LI> <LI>ʹÓÃ<CODE>--with-xanimlibdir</CODE>Ñ¡ÏîÀ´¸æËßconfigureÔںδ¦¿ÉÒÔÕÒµ½XAnimµÄ½âÂëÆ÷¡£È±Ê¡µÄ»°£¬ËüÔÚ <CODE>/usr/local/lib/xanim/mods, /usr/lib/xanim/mods and /usr/lib/xanim</CODE>ÀïÑ°ÕÒ¡£»òÕßÄã¿ÉÒÔ°Ñ<I>XANIM_MOD_DIR</I>»·¾³±äÁ¿ ÉèÖÃΪXAnim½âÂëÆ÷ËùÔÚµÄĿ¼¡£</LI> <LI>¸øÎļþ¸ÄÃû/×ö·ûºÅÁ´½Ó£¬È¥µô´ú±íƽ̨¹¹¼ÜÖ®ÀàµÄ¶«Î÷£¬ÈÃËûÃÇ¿´ÆðÀ´ÏñÕâÑù£º<CODE>vid_cvid.xa, vid_h263.xa, vid_iv50.xa</CODE>¡£</LI> </OL> -<P>XAnimÊôÓÚÊÓƵ±à½âÂëÆ÷×å<I>xanim</I>£¬ËùÒÔÄã¿ÉÄÜÐèҪʹÓÃ<CODE>-vfm xanim</CODE>¡£</P> +<P>XAnimÊôÓÚÊÓƵ±à½âÂëÆ÷×å<CODE>xanim</CODE>£¬ËùÒÔÄã¿ÉÄÜÐèҪʹÓÃ<CODE>-vfm xanim</CODE>¡£</P> <P>²âÊÔ¹ýµÄ½âÂëÆ÷°üÀ¨£º<B>Indeo 3.2</B>£¬<B>4.1</B>£¬<B>5.0</B>£¬<B>CVID</B>£¬<B>3ivX</B>£¬<B>h263</B>¡£</P> <H4><A NAME="vivo_video">2.2.1.4 VIVOÊÓƵ</A></H4> -<P>MPlayerÄܲ¥·ÅVivo(1.0ºÍ2.0)ÊÓƵ¡£¶ÔÓÚ1.0µÄÎļþ×îÊʺϵĽâÂëÆ÷ÊÇFFmpegµÄH263½âÂëÆ÷£¬Äã¿ÉÒÔÓÃ<CODE>-vc ffh263</CODE>Ñ¡Ïî -(ĬÈϵÄ)À´Ê¹ÓÃËü¡£¶ÔÓÚ2.0¸öÎļþ£¬Ê¹ÓÃ<A -HREF="http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/samples/drivers32/ivvideo.dll">ivvideo.dll</A>Õâ¸öWin32 DLLÎļþ£¬½«Ëü°²×°ÔÚ<CODE>/usr/lib/win32</CODE>»òÕßÄã·ÅWin32½âÂëÆ÷µÄÄǸöʲôµØ·½¡£</P> +<P>MPlayerÄܲ¥·ÅVivo(1.0ºÍ2.0)ÊÓƵ¡£¶ÔÓÚ1.0µÄÎļþ×îÊʺϵĽâÂëÆ÷ÊÇFFmpegµÄH263½âÂëÆ÷£¬Äã¿ÉÒÔÓÃ<CODE>-vc ffh263</CODE>Ñ¡ÏîÀ´ +ʹÓÃËü¡£¶ÔÓÚ2.0¸öÎļþ£¬Ê¹ÓÃ<CODE>-vc vivo</CODE>ÃüÁîÀ´µ÷ÓÃWin32 DLL¡£Èç¹ûÄãûÓÐÌí¼ÓÃüÁîÐÐÑ¡ÏîMPlayer½«×Ô¶¯Ñ¡Ôñ×îºÃµÄ½âÂëÆ÷¡£</P> <H4><A NAME="mpeg">2.2.1.5 MPEG 1/2ÊÓƵ</A></H4> -<P>MPEG1ºÍMPEG2Óñ¾µØµÄ¶àƽ̨µÄ<B>libmpeg2</B>¿â½âÂ룬ÆäÔ´´úÂë±»°üÀ¨ÔÚMPlayerÖС£¶ÔÓÚbuggyµÄMPEG 1/2ÊÓƵÎļþÎÒÃÇͨ¹ý½Ø»ñsig11 -(segmentation fault)£¬È»ºóѸËÙÔٴγõʼ»¯½âÂëÆ÷£¬´Óʧ°ÜµÄµØ·½¼ÌÐøµÄ·½·¨À´´¦Àí¡£ÕâÖÖ»Ö¸´¼¼Êõ»á´øÀ´ÎÞ·¨¹ÀÁ¿µÄËÙ¶ÈËðʧ¡£</P> +<P>MPEG1ºÍMPEG2Óñ¾µØµÄ¶àƽ̨µÄ<B>libmpeg2</B>¿â½âÂ룬ÆäÔ´´úÂë±»°üÀ¨ÔÚMPlayerÖС£¶ÔÓÚbuggyµÄMPEG 1/2ÊÓƵÎļþÎÒÃÇ +ͨ¹ý½Ø»ñ<CODE>Signal 11 (Segmentation fault)</CODE>£¬È»ºóѸËÙÔٴγõʼ»¯½âÂëÆ÷£¬´Óʧ°ÜµÄµØ·½¼ÌÐøµÄ·½·¨À´´¦Àí¡£ÕâÖÖ +»Ö¸´¼¼Êõ»á´øÀ´ÎÞ·¨¹ÀÁ¿µÄËÙ¶ÈËðʧ¡£</P> <H4><A NAME="ms_video1">2.2.1.6 MS Video1</A></H4> @@ -167,7 +175,8 @@ HREF="mailto:melanson@pcisys.net">Mike Melanson</A>Ìṩ)¡£</P> <H4><A NAME="cinepak">2.2.1.7 Cinepak CVID</A></H4> -<P>MPlayerĬÈϽ«Ê¹ÓÃ×Ô¼ºµÄ¿ªÔ´µÄ£¬¶àƽ̨µÄCinepak½âÂëÆ÷¡£ËüÖ§³ÖYUVÊä³ö£¬ËùÒÔÖ»ÒªÓ²¼þÇý¶¯ÔÊÐíËü½«Ê¹ÓÃÓ²¼þËõ·Å¡£</P> +<P>MPlayerĬÈϽ«Ê¹ÓÃ×Ô¼ºµÄ¿ªÔ´µÄ£¬¶àƽ̨µÄCinepak½âÂëÆ÷(ÓÉ<A + HREF="mailto:timf@csse.monash.edu.au">Dr. Tim Ferguson</A>Ìṩ)¡£ËüÖ§³ÖYUVÊä³ö£¬ËùÒÔÖ»ÒªÓ²¼þÇý¶¯ÔÊÐíËü½«Ê¹ÓÃÓ²¼þËõ·Å¡£</P> <H4><A NAME="realvideo">2.2.1.8 RealVideo</A></H4> @@ -183,14 +192,15 @@ MPlayerÖ§³ÖËùÓа汾µÄRealVideoµÄ½âÂ룺 MPlayerµÄÅäÖýű¾Ó¦¸Ã»áÔÚÒ»¸öÍêÈ«°²×°µÄRealPlayerµÄ±ê׼λÖÃÕÒµ½ËüµÄ¿â¡£Èç¹ûËüûÕÒµ½£¬ÓÃ<CODE>--with-reallibdir</CODE> Ñ¡Ïî¸æËßconfigureµ½ÄÄÀïÈ¥ÕÒ¡£</P> -<P><B>×¢Ò⣺</B>RealPlayer¿âÄ¿Ç°<B>Ö»ÄÜÓÃÓÚx86ƽ̨ÉϵÄLinux£¬FreeBSD£¬NetBSDºÍCygwin¡£</B></P> +<P><B>×¢Ò⣺</B>RealPlayer¿âÄ¿Ç°<B>Ö»ÄÜÓÃÓÚx86ƽ̨ÉϵÄLinux£¬FreeBSD£¬NetBSDºÍCygwin£¬ºÍAlphaÒÔ +¼°PowerPC(¾¹ýLinux/AlphaºÍLinux/PowerPC²âÊÔ)ƽ̨¡£</B></P> <H4><A NAME="xvid">2.2.1.9 XViD</A></H4> -<P><B>XViD</B>OpenDivX±à½âÂëÆ÷µÄ¿ª·¢·ÖÖ§¡£¹ÊÊ·¢ÉúÔÚMayo¹¤³Ì°ÑOpenDivX±ä³É·â±ÕÔ´ÂëµÄDivX4µÄʱºò£¬ÄÇЩ´ÓÊÂÓÚOpenDivXµÄ·ÇMayo¹¤³Ì -µÄÈËÃǸе½·ßÅ£¬ÓÚÊÇ¿ªÊ¼ÁËXViD¡£ËùÒÔÁ½¸öÏîÄ¿ÓÐÏàͬµÄÆðÔ´¡£</P> +<P><A HREF="http://www.xvid.org/"><B>XViD</B></A>OpenDivX±à½âÂëÆ÷µÄ¿ª·¢·ÖÖ§¡£¹ÊÊ·¢ÉúÔÚMayo¹¤³Ì°ÑOpenDivX±ä³É·â±Õ +Ô´ÂëµÄDivX4µÄʱºò£¬ÄÇЩ´ÓÊÂÓÚOpenDivXµÄ·ÇMayo¹¤³ÌµÄÈËÃǸе½·ßÅ£¬ÓÚÊÇ¿ªÊ¼ÁËXViD¡£ËùÒÔÁ½¸öÏîÄ¿ÓÐÏàͬµÄÆðÔ´¡£</P> -<H4>Óŵ㣺</H4> +<H4>Óŵã</H4> <UL> <LI>¿ª·ÅÔ´Âë</LI> @@ -199,14 +209,17 @@ MPlayerµÄÅäÖýű¾Ó¦¸Ã»áÔÚÒ»¸öÍêÈ«°²×°µÄRealPlayerµÄ±ê׼λÖÃÕÒµ½ËüµÄ¿â¡£Èç¹ûËüÃ»Õ <LI>²»´íµÄ±àÂëÖÊÁ¿£¬DivX4¸ü¿ìµÄËÙ¶È(±àÒëʱÄãÄÜÕë¶ÔÄãµÄ»úÆ÷ÓÅ»¯Ëü)</LI> </UL> -<H4>ȱµã£º</H4> +<H4>ȱµã</H4> <UL> - <LI>Ä¿Ç°»¹²»ÄÜÕýÈ·µÄ<B>½âÂë</B>ËùÓеÄDivXÓëDivX4Îļþ(ûÎÊÌâÒòΪlibavcodecÄܲ¥·ÅËûÃÇ)</LI> + <LI>Ä¿Ç°»¹²»ÄÜÕýÈ·µÄ<B>½âÂë</B>ËùÓеÄDivXÓëDivX4Îļþ(Õâ²»³ÉÎÊÌâÒòΪ<A + HREF="#libavcodec">libavcodec</A>Äܲ¥·ÅËûÃÇ)</LI> <LI>±àÒëʱÄã±ØÐëÑ¡ÔñÖ§³ÖDivX4<B>»òÕß</B>Ö§³ÖXViD</LI> <LI>»¹ÔÚ¿ª·¢ÖÐ</LI> </UL> +<H4>°²×°XVID CVS</H4> + <P>XViDÄ¿Ç°Ö»ÄÜ´ÓCVSÖеõ½¡£ÕâÊÇÏÂÔغͰ²×°µÄÖ¸Á</P> <OL> @@ -233,7 +246,7 @@ MPlayerµÄÅäÖýű¾Ó¦¸Ã»áÔÚÒ»¸öÍêÈ«°²×°µÄRealPlayerµÄ±ê׼λÖÃÕÒµ½ËüµÄ¿â¡£Èç¹ûËüÃ»Õ <LI>Sorenson 3(fourcc <I>SVQ3</I>) - ÓÉ<B>Win32µÄQuickTime¿â</B>½âÂë¡£</LI> </UL> -<H4>±àÒëÖ§³ÖQuickTime¿âµÄMPlayer</H4> +<H4>±àÒëÖ§³ÖQUICKTIME¿âµÄSUPPORT</H4> <P><B>×¢Ò⣺</B>Ä¿Ç°Ö»Ö§³Ö32λµÄIntelƽ̨¡£</P> @@ -299,8 +312,7 @@ MPlayerµÄÅäÖýű¾Ó¦¸Ã»áÔÚÒ»¸öÍêÈ«°²×°µÄRealPlayerµÄ±ê׼λÖÃÕÒµ½ËüµÄ¿â¡£Èç¹ûËüÃ»Õ <H4><A NAME="vivo_audio">2.2.2.4 VIVOÒôƵ</A></H4> <P>VIVOÎļþµÄʹÓõÄÒôƵ±àÂëÈ¡¾öÓÚËüÊÇVIVO/1.0»¹ÊÇVIVO/2.0¡£VIVO/1.0ÎļþʹÓÃ<B>g.723</B>ÒôƵ£¬¶øVIVO/2.0ÎļþʹÓÃ<B>Vivo Siren</B>ÒôƵ¡£ -ËûÃÇÁ½¸ö¶¼Ö§³Ö¡£ÄãÄÜ´ÓMPlayerÕ¾µãÏÂÔØ<A HREF="http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/samples/drivers32/vivog723.acm">g.723/Siren</A>µÄWin32 DLL£¬ -È»ºó°ÑËü¸´ÖƵ½<CODE>/usr/lib/win32</CODE>Ŀ¼Ï¡£</P> +ÕâÁ½ÖÖÒôƵÏÖÔÚ¶¼Ö§³Ö¡£</P> <H4><A NAME="realaudio">2.2.2.5 RealAudio</A></H4> |