3 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/DOCS/xml/ru/bugreports.xml b/DOCS/xml/ru/bugreports.xml
index 4dfba75cb0..32e4967f78 100644
--- a/DOCS/xml/ru/bugreports.xml
+++ b/DOCS/xml/ru/bugreports.xml
@@ -347,11 +347,11 @@ ld -v<!--
 <title>Проблемы конфигурации</title>
 <para>
 Если Вы получаете ошибку при выполнении <command>./configure</command>, или если
-автоопределение чего-то не срабатывает, прочитайте <filename>configure.log
+автоопределение чего-то не срабатывает, прочитайте <filename>config.log
 </filename>. Там Вы можете обнаружить ответ, например если у Вас стоят несколько
 версий одной библиотеки, или если Вы забыли установить пакет разработки (тот
 самый, с суффиксом -dev). Если Вы думаете, что это ошибка, включите в сообщение
-файл <filename>configure.log</filename>.
+файл <filename>config.log</filename>.
 </para>
 </sect2>
 
diff --git a/DOCS/xml/ru/faq.xml b/DOCS/xml/ru/faq.xml
index 7addcabb2e..204a4cc0e2 100644
--- a/DOCS/xml/ru/faq.xml
+++ b/DOCS/xml/ru/faq.xml
@@ -120,7 +120,7 @@ Configure завершается с указанным сообщением, и
 <screen>Your gcc does not support even i386 for '-march' and '-mcpu'</screen>
 </para></question>
 <answer><para>
-Ваш gcc некорректно установлен, проверьте <filename>configure.log</filename>
+Ваш gcc некорректно установлен, проверьте <filename>config.log</filename>
 для более подробной информации.
 </para></answer>
 </qandaentry>
diff --git a/DOCS/xml/ru/install.xml b/DOCS/xml/ru/install.xml
index fba678faa2..f6c61e73c6 100644
--- a/DOCS/xml/ru/install.xml
+++ b/DOCS/xml/ru/install.xml
@@ -165,13 +165,13 @@ make install
 
 <para>
 <emphasis role="bold">Всегда просматривайте вывод</emphasis> <filename>./configure</filename>, и файл
-<filename>configure.log</filename>, они содержат информацию о том, что будет собрано,
+<filename>config.log</filename>, они содержат информацию о том, что будет собрано,
 а что нет. Возможно Вы захотите просмотреть файлы <filename>config.h</filename> и
 <filename>config.mak</filename>.
 Если у Вас стоят какие-то библиотеки, которые не определяются
 <filename>./configure</filename>, проверьте, что у Вас установлены соответствующие
 заголовки[header files] (обычно это -dev пакеты) и их версии совпадают. Файл
-<filename>configure.log</filename> Обычно сообщит Вам, чего не хватает для сборки.
+<filename>config.log</filename> Обычно сообщит Вам, чего не хватает для сборки.
 </para>