summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/DOCS/xml/ru/mail-lists.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'DOCS/xml/ru/mail-lists.xml')
-rw-r--r--DOCS/xml/ru/mail-lists.xml15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/DOCS/xml/ru/mail-lists.xml b/DOCS/xml/ru/mail-lists.xml
index a38d572e1b..91885da4ca 100644
--- a/DOCS/xml/ru/mail-lists.xml
+++ b/DOCS/xml/ru/mail-lists.xml
@@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
+<!-- synced with 1.3 -->
<appendix id="mailinglists">
<title>Почтовые рассылки</title>
<para>
@@ -26,8 +27,8 @@ Quoting HOWTO [КАК цитировать]</ulink>.
<ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dev-eng"/>
Это рассылка о разработке MPlayer'а! Разговор ведётся о изменениях в
интерфейсе/API, новых библиотеках, оптимизации кода, изменениях в конфигурации.
-Присылайте сюда патчи, а не сообщения об ошибках, вопросы пользователей, запросы
-новых возможностей, чтобы сохранить низким трафик.
+Чтобы сохранить низкий трафик, присылайте сюда патчи, а не сообщения об ошибках, вопросы пользователей, запросы
+новых возможностей.
</para></listitem>
<listitem><para>
Рассылка пользователей MPlayer'а:
@@ -38,7 +39,7 @@ Quoting HOWTO [КАК цитировать]</ulink>.
ошибки</link> и <link linkend="bugreports">секцию сообщения об ошибках</link>).
</para></listitem>
<listitem><para>
- Присылайте сюда запросы новых возможностей (прочитав <emphasis role="bold">
+ Присылайте сюда просьбы о новых возможностях (прочитав <emphasis role="bold">
всю документацию</emphasis>).
</para></listitem>
<listitem><para>
@@ -55,7 +56,7 @@ Quoting HOWTO [КАК цитировать]</ulink>.
Рассылка на венгерском языке.
</para></listitem>
<listitem><para>
- Тема? Там видно будет... по большей части - флейм[flame] и RTFM вопросы :(
+ Тема? Там видно будет... пока по большей части &mdash; флейм[flame] и RTFM вопросы :(
</para></listitem>
</itemizedlist>
</para></listitem>
@@ -92,12 +93,12 @@ MPlayer CVS-log:
<listitem><para>
Рассылка, относящаяся к переносу MPlayer под Cygwin:
<ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-cygwin"/>
-Рассылка для обсуждения переноса MPlayer под Cygwin:
+Рассылка для обсуждения переноса MPlayer под Cygwin.
</para></listitem>
<listitem><para>
Рассылка, относящаяся к переносу MPlayer под OS/2:
<ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-os2"/>
-Рассылка для обсуждения переноса MPlayer под OS/2:
+Рассылка для обсуждения переноса MPlayer под OS/2.
</para></listitem>
<listitem><para>
Рассылка для редакторов и переводчиков MPlayer Weekly News:
@@ -106,7 +107,7 @@ MPlayer CVS-log:
</para></listitem>
</itemizedlist>
<note><para>
-Здесь Вы можете обнаружить архив рассылок с возможностью поиска:
+Здесь находится архив рассылок с возможностью поиска:
<ulink url="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/htsearch"/>.
</para></note>
</para>