summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/DOCS/xml/pl/install.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'DOCS/xml/pl/install.xml')
-rw-r--r--DOCS/xml/pl/install.xml43
1 files changed, 22 insertions, 21 deletions
diff --git a/DOCS/xml/pl/install.xml b/DOCS/xml/pl/install.xml
index 9b2476ccaf..56d3b210ea 100644
--- a/DOCS/xml/pl/install.xml
+++ b/DOCS/xml/pl/install.xml
@@ -1,6 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- synced with 1.58 -->
-<sect1 id="install">
+<!-- synced with 1.62 (deprecated CVS)-->
+<!-- synced with 17975 (svn) -->
+<!-- Opiekun: brak (poprzednio Paszczi) -->
+<chapter id="install">
<title>Instalacja</title>
<para>
@@ -22,8 +24,7 @@ Zajmie to trochę czasu, ale z pewnością JEST tego warte.
Potrzebujesz dość nowego sprzętu. Jeśli używasz Linuksa, zalecane są jądra z serii 2.4.x.
</para>
-
-<sect2 id="softreq">
+<sect1 id="softreq">
<title>Wymagania sprzętowe</title>
<itemizedlist>
@@ -98,7 +99,7 @@ Potrzebujesz dość nowego sprzętu. Jeśli używasz Linuksa, zalecane są jądra z ser
dźwięku OGG Vorbis.
</para></listitem>
<listitem><para>
- <emphasis role="bold"><ulink url="http://www.live.com/mplayer/">LIVE.COM Streaming Media</ulink></emphasis>
+<emphasis role="bold"><ulink url="http://www.live555.com/mplayer/">LIVE.COM Streaming Media</ulink></emphasis>
- opcjonalna, wymagana do odtwarzania strumieni RTSP/RTP.
</para></listitem>
<listitem><para>
@@ -135,10 +136,10 @@ Potrzebujesz dość nowego sprzętu. Jeśli używasz Linuksa, zalecane są jądra z ser
skryptu <filename>./configure</filename>.
</para></listitem>
</itemizedlist>
-</sect2>
+</sect1>
-<sect2>
+<sect1 id="installation_codecs">
<title>Kodeki</title>
<itemizedlist>
@@ -259,10 +260,10 @@ Potrzebujesz dość nowego sprzętu. Jeśli używasz Linuksa, zalecane są jądra z ser
znajdziesz tam instrukcje i kilka informacji.
</para></listitem>
</itemizedlist>
-</sect2>
+</sect1>
-<sect2 id="video-cards">
+<sect1 id="video-cards">
<title>Karty graficzne</title>
<para>
@@ -272,7 +273,7 @@ te drugie nie.
</para>
-<sect3 id="yuv-cards">
+<sect2 id="yuv-cards">
<title>Karty YUV</title>
<para>
@@ -354,10 +355,10 @@ zoomie), dlatego też tryb pełnego ekranu jest miły i bardzo szybki.
</para></listitem>
</itemizedlist>
</para>
-</sect3>
+</sect2>
-<sect3 id="non-yuv-cards" xreflabel="Karty nieobsługujące YUV">
+<sect2 id="non-yuv-cards" xreflabel="Karty nieobsługujące YUV">
<title>Karty nieobsługujące YUV</title>
<para>
@@ -384,10 +385,10 @@ działa ona z następującymi sterownikami:
</simpara></listitem>
</itemizedlist>
</para>
-</sect3>
+</sect2>
<!-- FIXME: find a more logical organization for this section -->
-<sect3 id="cirrus-logic-cards" xreflabel="Cirrus-Logic cards">
+<sect2 id="cirrus-logic-cards" xreflabel="Cirrus-Logic cards">
<title>Karty Cirrus-Logic</title>
<itemizedlist>
<listitem><para>
@@ -419,11 +420,11 @@ działa ona z następującymi sterownikami:
</itemizedlist>
</para></listitem>
</itemizedlist>
-</sect3>
</sect2>
+</sect1>
-<sect2 id="sound-cards">
+<sect1 id="sound-cards">
<title>Karty dźwiękowe</title>
<itemizedlist>
@@ -445,10 +446,9 @@ działa ona z następującymi sterownikami:
sekcję <link linkend="audio">karty dźwiękowe</link>!</emphasis>
</simpara></listitem>
</itemizedlist>
-</sect2>
-
+</sect1>
-<sect2>
+<sect1 id="features">
<title>Możliwości</title>
<itemizedlist>
@@ -533,7 +533,7 @@ rozdział <link linkend="subosd">Napisy i OSD</link> dla uzyskania bardziej
szczegółowych informacji.
</para>
-</sect2>
+
</sect1>
<!-- ********** -->
@@ -542,7 +542,7 @@ szczegółowych informacji.
<title>A co z GUI?</title>
<para>
-GUI wymaga biblioteki GTK 1.2.x (nie jest w pełni w GTK, ale jego panele są).
+GUI wymaga biblioteki GTK 1.2.x lub GTK 2.0 (nie jest w pełni w GTK, ale jego panele są).
Skórki przechowywane są w formacie PNG, tak więc GTK, <systemitem class="library">libpng</systemitem>
(i ich pakiety rozwojowe, zazwyczaj nazwane <systemitem class="library">gtk-dev</systemitem>
i <systemitem class="library">libpng-dev</systemitem>) muszą być zainstalowane.
@@ -981,3 +981,4 @@ Istnieje możliwość przejęcia praw superużytkownika.
</para></note>
</para>
</sect1>
+</chapter> \ No newline at end of file