diff options
Diffstat (limited to 'DOCS/xml/pl/documentation.xml')
-rw-r--r-- | DOCS/xml/pl/documentation.xml | 60 |
1 files changed, 30 insertions, 30 deletions
diff --git a/DOCS/xml/pl/documentation.xml b/DOCS/xml/pl/documentation.xml index ad4c6a132b..32b6612e5d 100644 --- a/DOCS/xml/pl/documentation.xml +++ b/DOCS/xml/pl/documentation.xml @@ -114,67 +114,67 @@ oraz audio <emphasis role="bold">PCM/MP3/VBR MP3</emphasis>. <itemizedlist> <title>Możliwości <application>MEncodera</application></title> -<listitem><simpara> +<listitem><para> Kodowanie z szerokiego zakresu formatów i dekoderów <application>MPlayer</application> -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> Kodowanie na wszystkie kodeki <link linkend="ffmpeg"><systemitem class="library">libavcodec</systemitem></link> z ffmpeg. -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> Kodowanie obrazu z <emphasis role="bold">tunerów kompatybilnych z V4L</emphasis> -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> Kodowanie/multipleksowanie przeplatanych zbiorów AVI z prawidłowymi indeksami -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> Tworzenie zbiorów z zewnętrznego strumienia audio -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> Kodowanie 1, 2 lub 3-przebiegowe -</simpara></listitem> +</para></listitem> <listitem><para> Dźwięk MP3 <emphasis role="bold">VBR</emphasis> - <important><simpara> + <important><para> Dźwięk MP3 VBR w odtwarzaczach pod Windows nie zawsze brzmi przyjemnie! - </simpara></important> + </para></important> </para></listitem> -<listitem><simpara> +<listitem><para> Dźwięk PCM -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> Kopiowanie strumieniowe -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> Synchronizacja wejścia A/V (oparta na PTS, może być wyłączona opcją <option>-mc 0</option>) -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> Korekta fps opcją <option>-ofps</option> (przydatne gdy kodujesz 30000/1001 fps VOB na 24000/1001 fps AVI) -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> Możliwość zastosowania naszego potężnego systemu filtrów (kadrowanie, powiększanie, obracanie, postproces, skalowanie, konwersja rgb/yuv) -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> Możliwość wkodowania DVD/VOBsub <emphasis role="bold">ORAZ</emphasis> napisów w zbiór wyjściowy -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> Możliwość zapisu napisów DVD do formatu VOBsub -</simpara></listitem> +</para></listitem> </itemizedlist> <itemizedlist> <title>Planowane możliwości</title> -<listitem><simpara> +<listitem><para> Zwiększenie zakresu dostępnych formatów/kodeków do (de)kodowania (tworzenie zbiorów VOB ze strumieniami DivX4/Indeo5/VIVO :). -</simpara></listitem> +</para></listitem> </itemizedlist> <!-- FIXME: the license should be in bookinfo --> |