diff options
Diffstat (limited to 'DOCS/xml/pl/codecs.xml')
-rw-r--r-- | DOCS/xml/pl/codecs.xml | 112 |
1 files changed, 56 insertions, 56 deletions
diff --git a/DOCS/xml/pl/codecs.xml b/DOCS/xml/pl/codecs.xml index 5b6057ed67..daff33e53d 100644 --- a/DOCS/xml/pl/codecs.xml +++ b/DOCS/xml/pl/codecs.xml @@ -20,57 +20,57 @@ Najważniejsze ze wszystkich: </para> <itemizedlist> -<listitem><simpara> +<listitem><para> <emphasis role="bold">MPEG-1</emphasis> (<emphasis role="bold">VCD</emphasis>) i <emphasis role="bold">MPEG-2</emphasis> (<emphasis role="bold">DVD</emphasis>) video -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> natywne dekodery dla <emphasis role="bold">wszystkich wariantów DivX, 3ivX, M$ MPEG-4</emphasis> v1, v2 i innych rodzajów MPEG-4 -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> natywne dekodery dla <emphasis role="bold">Windows Media Video 7/8</emphasis> (<emphasis role="bold">WMV1/WMV2</emphasis>) i dekodery Win32 DLL dla <emphasis role="bold">Windows Media Video 9</emphasis> (<emphasis role="bold">WMV3</emphasis>). Oba używane w plikach <filename>.wmv</filename> -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> natywny dekoder <emphasis role="bold">Sorenson 1 (SVQ1)</emphasis> -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> natywny dekoder <emphasis role="bold">Sorenson 3 (SVQ3)</emphasis> -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> dekoder <emphasis role="bold">3ivX</emphasis> w wersji 1 i 2 -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> Kodeki Cinepak i <emphasis role="bold">Intel Indeo</emphasis> (3.1,3.2,4.1,5.0) -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> <emphasis role="bold">MJPEG</emphasis>, AVID, VCR2, ASV2 i inne formaty sprzętowe -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> VIVO 1.0, 2.0, I263 i inne warianty <emphasis role="bold">H.263(+)</emphasis> -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> FLI/FLC -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> <emphasis role="bold">RealVideo 1.0 i 2.0</emphasis> przy użyciu <systemitem class="library">libavcodec</systemitem> i kodeki <emphasis role="bold">RealVideo 3.0 i 4.0</emphasis> używające bibliotek RealPlayer -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> natywny dekoder HuffYUV -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> Różne stare proste formaty podobne do RLE -</simpara></listitem> +</para></listitem> </itemizedlist> <para> @@ -343,50 +343,50 @@ Skrypt konfiguracyjny wykryje że spełniłeś wymagania do obsługi <itemizedlist> <title>Najważniejsze ze wszystkich kodeków audio:</title> -<listitem><simpara> +<listitem><para> MPEG layer 1/2/3 (MP1/2/3) audio (<emphasis role="bold">natywny</emphasis> kod, z optymalizacją dla MMX/SSE/3DNow!) -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> Windows Media Audio 7 i 8 (AKA WMAv1 i WMAv2) (<emphasis role="bold">natywny</emphasis> kod, z <link linkend="ffmpeg"> <systemitem class="library">libavcodec</systemitem></link>) -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> Windows Media Audio 9 (WMAv3) (poprzez DLL DMO) -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> AC3 Dolby audio (<emphasis role="bold">natywny</emphasis> kod, z optymalizacją MMX/SSE/3DNow!) -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> przetwarzanie AC3 przez kartę dźwiękową -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> AAC -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> kodek Ogg Vorbis audio (<emphasis role="bold">natywna</emphasis> biblioteka) -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> RealAudio: DNET (AC3 z niskim bitratem), Cook, Sipro i ATRAC3 -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> QuickTime: kodeki Qualcomm i QDesign -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> VIVO audio (g723, Vivo Siren) -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> Voxware audio (poprzez DirectShow DLL) -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> formaty alaw i ulaw, różne gsm, adpcm i pcm i inne stare, proste kodeki audio -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> kodeki mowy Adaptive Multi-Rate (AMR) -</simpara></listitem> +</para></listitem> </itemizedlist> <!-- ********** --> @@ -611,13 +611,13 @@ to zrobić, spójrz niżej na starą metodę DirectShow. DirectShow jest nowszym API Video, które jest nawet gorsze od swojego poprzednika. Sprawa ma się gorzej z DirectShow, ponieważ: <itemizedlist> -<listitem><simpara> +<listitem><para> <filename>system.ini</filename> nie zawiera wymaganych informacji, zamiast tego są one przechowywane w rejestrze. -</simpara></listitem> -<listitem><simpara> +</para></listitem> +<listitem><para> Z tego powodu wymagane jest GUID kodeka. -</simpara></listitem> +</para></listitem> </itemizedlist> </para> |