diff options
Diffstat (limited to 'DOCS/xml/it/cd-dvd.xml')
| -rw-r--r-- | DOCS/xml/it/cd-dvd.xml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/DOCS/xml/it/cd-dvd.xml b/DOCS/xml/it/cd-dvd.xml index cacffb6849..2bc3e59f84 100644 --- a/DOCS/xml/it/cd-dvd.xml +++ b/DOCS/xml/it/cd-dvd.xml @@ -150,7 +150,7 @@ avere il codice di zona impostato. <para> I dischi DVD hanno 2048 byte per settore con ECC/CRC. Di solito hanno un filesystem UDF su una sola traccia, contenente svariati file (piccoli file -.IFO e .BUK e grossi (1GB) file .VOB). Questi sono file veri e possono esser +.IFO e .BUP e grossi (1GB) file .VOB). Questi sono file veri e possono esser copiati/riprodotti dal filesystem montato di un DVD non criptato. </para> </formalpara> @@ -158,7 +158,7 @@ copiati/riprodotti dal filesystem montato di un DVD non criptato. <para> I file .IFO contengono le informazioni per navigare nel film (capitoli/titoli/angolazioni, tabella lingue, etc) e sono necessari per leggere -ed interpretare il contenuto .VOB (il film). I file .BUK sono dei loro backup. +ed interpretare il contenuto .VOB (il film). I file .BUP sono dei loro backup. Usano <emphasis role="bold">sectors</emphasis> dappertutto, per cui hai bisogno di usare un indirizzamento dei settori del disco a basso livello per implementare la navigazione DVD o decrittarne il contenuto. |