diff options
Diffstat (limited to 'DOCS/xml/hu/containers.xml')
| -rw-r--r-- | DOCS/xml/hu/containers.xml | 16 |
1 files changed, 6 insertions, 10 deletions
diff --git a/DOCS/xml/hu/containers.xml b/DOCS/xml/hu/containers.xml index 0a01bb14e8..d367cf192c 100644 --- a/DOCS/xml/hu/containers.xml +++ b/DOCS/xml/hu/containers.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- synced with r24056 --> +<!-- synced with r27107 --> <chapter id="containers"> <title>Konténerek</title> @@ -83,7 +83,7 @@ jelenti, hogy egy MPEG fájlt szabványos fájl eszközökkel (például </para> <para> -Az MPG-k egyik legfontosabb tulajdonsága, hogy van egy mezőjük, mely a +Az MPEG-ek egyik legfontosabb tulajdonsága, hogy van egy mezőjük, mely a videó folyam képarányát írja le. Például az SVCD-knek 480x480 felbontású videójuk van, a fejlécben ilyenkor ez a mező 4:3 arányra van állítva, ezért játszódnak le 640x480-ban. Az AVI fájlokból gyakran hiányzik ez a mező, @@ -321,8 +321,8 @@ a Return to Castle Wolfenstein. <title>OGG/OGM fájlok</title> <para> -Ez egy új fájlformátum a -<ulink url="http://www.xiph.org">Xiphophorus</ulink>-tól. +Ez egy új fájl formátum a +<ulink url="http://www.xiph.org">Xiph.Org Alapítvány</ulink>tól. Bármilyen videó és audió codec-et tartalmazhat, CBR vagy VBR. El kell végezned a <systemitem class="library">libogg</systemitem> és a <systemitem class="library">libvorbis</systemitem> telepítését az @@ -395,7 +395,7 @@ További infók a <ulink url="http://www.matroska.org/">hivatalos weboldalukon</ <para> A NUT az <application>MPlayer</application>es és az <application>FFmpeg</application>es emberkék által kifejlesztett konténer formátum. Mindkét projekt támogatja. -További infókat a <ulink url="http://www.nut.hu/">hivatalos weboldalon</ulink> olvashatsz. +További infókat a <ulink url="http://www.nut-container.org/">hivatalos weboldalon</ulink> olvashatsz. </para> </sect2> @@ -508,7 +508,7 @@ kapcsolókat adhatsz tovább a <application>cdparanoia</application>-nak. <para> Az <application>MPlayer</application> fel tudja használni az <application>XMMS</application> bemeneti plugin-jeit több fájl formátum lejátszásához. Van plugin SNES játék hangok, SID -hangok (Commodore 64), sok Amiga formátum, .xm, .it, VQF, musepack, Bonk, +hangok (Commodore 64), sok Amiga formátum, .xm, .it, VQF, Musepack, Bonk, és számos egyéb lejátszásához. Megtalálhatóak az <ulink url="http://www.xmms.org/plugins.php?category=input">XMMS bemeneti plugin oldalán</ulink>. </para> @@ -517,10 +517,6 @@ hangok (Commodore 64), sok Amiga formátum, .xm, .it, VQF, musepack, Bonk, Ehhez a képességhez <application>XMMS</application> és <filename>./configure --enable-xmms</filename> kapcsolóval fordított <application>MPlayer</application> kell. -Ha ez nem működik, pontosan meg kell adnod az <application>XMMS</application> -plugin és függvénykönyvtár elérési útvonalát a -<option>--with-xmmsplugindir</option> és <option>--with-xmmslibdir</option> -kapcsolókkal. </para> </sect2> </sect1> |