diff options
Diffstat (limited to 'DOCS/xml/hu/codecs.xml')
| -rw-r--r-- | DOCS/xml/hu/codecs.xml | 74 |
1 files changed, 1 insertions, 73 deletions
diff --git a/DOCS/xml/hu/codecs.xml b/DOCS/xml/hu/codecs.xml index a9c538bfcd..baec0db053 100644 --- a/DOCS/xml/hu/codecs.xml +++ b/DOCS/xml/hu/codecs.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> -<!-- synced with r18824 --> +<!-- synced with r19087 --> <chapter id="codecs"> <title>Codec-ek</title> @@ -76,78 +76,6 @@ olvasd el a <link linkend="codec-importing">codec importálás HOGYAN</link>-t </para> -<sect2 id="divx4-5"> -<title>DivX4/DivX5</title> - -<para> -Ez a rész a <ulink url="http://www.projectmayo.com">Project Mayo</ulink> -DivX4 és DivX5 codec-jeiről tartalmaz információkat. AZ első elérhető -alpha verziójuk az OpenDivX 4.0 alpha 47 és 48 volt. Ezek támogatása -be volt építve az <application>MPlayer</application>be régen, és -alapértelmezésként be is lett forgatva. Használtuk az utófeldolgozó kódjukat -is az MPEG-1/2 filmek képminőségének opcionális javításához. Most már a -sajátunkat használjuk, minden típushoz. -</para> - -<para> -Ennek a codec-nek az új generációját DivX4-nek hívják és még a hírhedt -DivX codec-kel készített filmek dekódolására is képes! Ráadásként sokkal -gyorsabb, mint a natív Win32 DivX DLL, de lassabb, mint a -<systemitem class="library">libavcodec</systemitem>. -Ezért <emphasis role="bold">ellenezzük</emphasis> a dekóderként -történő használatát. Kódoláshoz viszont hasznos. Az egyetlen hátránya -ennek a codec-nek, hogy nem elérhető Nyílt Forráskódú licensszel. -</para> - -<para> -A DivX4 két módban működik: -<variablelist> -<varlistentry><term><option>-vc odivx</option></term> -<listitem><simpara> - A codec-et OpenDivX formában használja. Ebben az esetben YV12 képeket készít - a saját bufferében, és az <application>MPlayer</application> színtér konverziót - végez a libvo-n keresztül. (<emphasis role="bold">Gyors, javasolt!</emphasis>) - </simpara></listitem> -</varlistentry> -<varlistentry><term><option>-vc divx4</option></term> -<listitem><simpara> - A codec színtér konverzióját használja. Ebben a módban használhatod a - YUY2/UYVY-t is. (<emphasis role="bold">LASSÚ</emphasis>) - </simpara></listitem> -</varlistentry> -</variablelist> -</para> - -<para> -A <option>-vc odivx</option> módszer általában gyorsabb, amiatt, hogy a -kép adatait YU12 (planar YUV 4:2:0) formátumban viszi át, így sokkal -kisebb sávszélesség kell neki az adatbuszon. A csomagolt YUV módok (YUY2, UYVY) -a <option>-vc divx4</option> módszert használják. Az RGB módoknál a sebesség -ugyan akkora, csak az aktuális színmélységedhez történő alkalmazkodásukban -különböznek. -Ha a <option>-vo</option> vezérlőd támogatja a direkt renderelést, akkor a -<option>-vc divx4</option> gyorsabb lehet vagy akár a leggyorsabb is. -</para> - -<para> -A DivX4/5 bináris codec könyvtár letölthető az -<ulink url="http://avifile.sf.net">avifile</ulink>-ról vagy -a <ulink url="http://www.divx.com">divx.com</ulink> címről. -Csomagold ki, futtasd az <filename>./install.sh</filename> fájlt root-ként és ne -felejtsd el beírni a <filename class="directory">/usr/local/lib</filename> -könyvtárat az <filename>/etc/ld.so.conf</filename> fájlba, majd futtatni az -<command>ldconfig</command> parancsot. -</para> - -<para> -Az <application>MPlayer</application> automatikusan megtalálja a DivX4/DivX5-öt ha az -megfelelően van telepítve, csak fordítsd le úgy, mint máskor. Ha nem találja meg, -nem telepítetted vagy nem állítottad be megfelelően. -</para> - -</sect2> - - <sect2 id="ffmpeg" xreflabel="FFmpeg/libavcodec"> <title>FFmpeg/libavcodec</title> |