summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/DOCS/xml/fr/mencoder.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'DOCS/xml/fr/mencoder.xml')
-rw-r--r--DOCS/xml/fr/mencoder.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/DOCS/xml/fr/mencoder.xml b/DOCS/xml/fr/mencoder.xml
index 25a9ac4e0b..f147cd1de7 100644
--- a/DOCS/xml/fr/mencoder.xml
+++ b/DOCS/xml/fr/mencoder.xml
@@ -412,7 +412,7 @@ mencoder dvd://2 -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:mbd=2:trell:vpass=2 \
</para></listitem>
</itemizedlist>
</para>
-
+
<example id="encode_for_psp">
<title>Encodage pour PSP</title>
<para>
@@ -642,13 +642,13 @@ w=800:h=600:fps=25:type=jpg -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:mbd=2:trell
Création d'un fichier MPEG4 depuis une liste de fichiers JPEG (le fichier list.txt contenu
dans le répertoire courant, liste les fichiers utilisés comme source, un par ligne):
<screen>
-mencoder mf://<replaceable>@list.txt</replaceable> -mf w=800:h=600:fps=25:type=jpg \
+mencoder mf://<replaceable>@list.txt</replaceable> -mf w=800:h=600:fps=25:type=jpg \
-ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:mbd=2:trell -oac copy -o <replaceable>sortie.avi</replaceable>
</screen>
</para>
</informalexample>
-Il est possible de mélanger différents types d'images, quelque soit
+Il est possible de mélanger différents types d'images, quelque soit
la méthode utilisée &mdash; fichiers individuels, joker( i.e * )
ou fichier avec liste &mdash; à condition que, bien sûr, elles soient de même dimension.
De fait, vous pouvez par exemple, prendre une image de type PNG