summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/DOCS/xml/fr/bugs.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'DOCS/xml/fr/bugs.xml')
-rw-r--r--DOCS/xml/fr/bugs.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/DOCS/xml/fr/bugs.xml b/DOCS/xml/fr/bugs.xml
index 80d720591f..4a2d5e2d83 100644
--- a/DOCS/xml/fr/bugs.xml
+++ b/DOCS/xml/fr/bugs.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
</listitem>
<listitem>
<para>SIGILL (signal 4) Général:</para>
-<para>Problème: vous avez compilé et utilisez <application>MPlayer</application> sur des machines différentes
+<para>Problème: vous avez compilé et utilisé <application>MPlayer</application> sur des machines différentes
(par exemple compilé sur P3 et tournant sur Celeron)</para>
<para>Solution: compilez <application>MPlayer</application> sur la machine sur laquelle vous l'utiliserez !</para>
<para>Contournement: Vous pouvez oublier tout ceci en passant l'option <option>--enable-runtime-cpudetection</option>
@@ -151,7 +151,7 @@ Vous essayez de lire un fichier DivX 3.x avec le décodeur OpenDivX ou XviD
<title>Problèmes de sortie vidéo</title>
<para>
Première note: les options <option>-fs -vm</option> et <option>-zoom</option> sont
-juste des recommandations, pas (encore) supporté par tous les pilotes. Donc ce n'est
+juste des recommandations, pas (encore) supportées par tous les pilotes. Donc ce n'est
pas un bogue si ça ne marche pas. Seuls quelques pilotes supportent le
redimensionnement/zoom, ne l'espérez pas de x11 ou dga.
</para>