diff options
Diffstat (limited to 'DOCS/xml/es/ports.xml')
| -rw-r--r-- | DOCS/xml/es/ports.xml | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/DOCS/xml/es/ports.xml b/DOCS/xml/es/ports.xml index 9f38bf7083..f493a52f8c 100644 --- a/DOCS/xml/es/ports.xml +++ b/DOCS/xml/es/ports.xml @@ -305,7 +305,8 @@ solo tiene <emphasis>emulación</emphasis> de X que es MUY lenta. Use SDL. permisos de escritura para el usuario que usa MPlayer, pero solo en algunos sistemas. Pruebe ha dar permisos de escritura si tiene problemas. Las DLLs de QuickTime también funcionan, pero debe colocarlas en su directorio de sistema de Windows - (<filename class="directory">C:\Windows\system\</filename> o similar).</para> + (<filename class="directory"><replaceable>C:\Windows\system\</replaceable></filename> + o similar).</para> <para>La consola de Cygwin/MinGW es extrañamente lenta. Redirigir la salida o usar la opción <option>-quiet</option> se ha informado que mejora el rendimiento en algunos @@ -349,7 +350,7 @@ solo tiene <emphasis>emulación</emphasis> de X que es MUY lenta. Use SDL. <para>Para DVDs también funciona, ajuste <option>-dvd-device</option> para la letra de unidad de su DVD-ROM:</para> -<screen>mplayer dvd://<title> -dvd-device '\\.\d:'</screen> +<screen>mplayer dvd://<replaceable><título></replaceable> -dvd-device '\\.\d:'</screen> </sect2> @@ -377,7 +378,7 @@ solo tiene <emphasis>emulación</emphasis> de X que es MUY lenta. Use SDL. <screen>mplayer <replaceable>/d/MPEG2/AVSEQ01.MPG</replaceable></screen> -<screen>mplayer dvd://<title> -dvd-device <replaceable>/d/</replaceable></screen> +<screen>mplayer dvd://i<replaceable><título></replaceable> -dvd-device <replaceable>/d/</replaceable></screen> </sect2> |