diff options
Diffstat (limited to 'DOCS/xml/es/faq.xml')
-rw-r--r-- | DOCS/xml/es/faq.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/DOCS/xml/es/faq.xml b/DOCS/xml/es/faq.xml index 9be0e9443b..fef354a2f5 100644 --- a/DOCS/xml/es/faq.xml +++ b/DOCS/xml/es/faq.xml @@ -49,7 +49,7 @@ Eso nos ayuda a mejorar contínuamente <application>MPlayer</application>. Siempre son bienvenidos codeadores y documentadores. Lea la <ulink url="../../tech/">documentación técnica</ulink> para obtener una primera impresión. Deberá suscribirse a la lista -de correo +de correo <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dev-eng">mplayer-dev-eng</ulink> y comenzar a escribir código. Si quiere ayudar con la documentación, únase a la lista de correo @@ -400,7 +400,7 @@ Descargue los codecs Win32 de nuestra Umm, ¿qué es "IdegCounter"? </para></question> <answer><para> -Una combinación de una palabra en Húngaro y una Inglesa. "Ideg" en Húngaro +Una combinación de una palabra en Húngaro y una Inglesa. "Ideg" en Húngaro quiere decir lo mismo que "nervio" en Español, y es pronunciado algo parecido a "ydaegh". Al principio fue usado para medir el nivel de Nervios de A'rpi, después de la (umm) "misteriosa" desaparición de codigo CVS ;) @@ -905,7 +905,7 @@ tamaño de textura limitado a 256x256. <qandaentry> <question><para> -Yo tengo una tarjeta TNT/TNT2 de nVidia, y tengo una banda con colores extraña, ¡justo +Yo tengo una tarjeta TNT/TNT2 de nVidia, y tengo una banda con colores extraña, ¡justo debajo de la pelicula! ¿De quién es la culpa de esto? </para></question> <answer><para> @@ -1189,7 +1189,7 @@ pelicula en un CD. Mire a ver si tienes libmp3lame instalado correctamente. ¿No puedo codificar archivos ASF a AVI/DivX porque usa 1000 fps? </para></question> <answer><para> -ASF usa una tasa de cuadros variable pero AVI usa una fija, debe +ASF usa una tasa de cuadros variable pero AVI usa una fija, debe fijarlo a mano usando <option>-ofps</option>. </para></answer> </qandaentry> |