1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/DOCS/man/pl/mplayer.1 b/DOCS/man/pl/mplayer.1
index 6a5df5fb74..da2915c355 100644
--- a/DOCS/man/pl/mplayer.1
+++ b/DOCS/man/pl/mplayer.1
@@ -820,7 +820,7 @@ Odtwarza film w formacie Matroska w języku japońskim.
 Wymusza typ demuxera audio dla \-audiofile.
 Użycie "+" przed nazwą wymusza ją, wyłącza to niektóre testy.
 Podaj nazwę demuksera wypisaną przez \-audio\-demuxer help.
-Dla kompatybilności z poprzednimi wersjami akceptuje też 
+Dla kompatybilności z poprzednimi wersjami akceptuje też
 ID demuxera zdefiniowane w zbiorze libmpdemux/\:demuxer.h.
 \-audio\-demuxer audio albo \-audio\-demuxer 17 wymusza MP3.
 .
@@ -2720,7 +2720,7 @@ OpenGL.
 .PD 0
 .RSs
 .IPs (no)manyfmts
-Włącza obsługę większej ilości formatów kolorów (RGB i BGR) 
+Włącza obsługę większej ilości formatów kolorów (RGB i BGR)
 (domyślnie: włączone).
 Wymaga wersji OpenGL >= 1.2.
 .IPs slice-height=<0\-...>
@@ -3816,7 +3816,7 @@ wyjściowa częstotliwość próbkowania
 .IPs <dług>
 długość filtru ze względu na niższą częstotliwość próbkowania
 (domyślnie: 16)
-.IPs <lin> 
+.IPs <lin>
 jeśli 1 to filtry będą liniowo interpolowane pomiędzy wielofazowymi pozycjami
 .IPs <liczba>
 log2 z liczby wielofazowych pozycji
@@ -4050,7 +4050,7 @@ na poziomie 60Hz i dodany do oddzielnego kanału w strumieniu audio.
 .br
 .I UWAGA:
 Wyłącz ten filtr, jeżeli odtwarzasz DVD z dźwiękiem w systemie Dolby Digital
-5.1, w przeciwnym wypadku jego działanie zakłóci dźwięk subwoofera. 
+5.1, w przeciwnym wypadku jego działanie zakłóci dźwięk subwoofera.
 .PD 0
 .RSs
 .IPs "<fc>\ "
@@ -4159,7 +4159,7 @@ tylne kanały i subwoofer o 0ms, a centralny o 7ms.
 .B export[=mmapowany_zbiór[:npróbek]]
 Eksportuje przychodzący sygnał do innych procesów używając mapowania pamięci
 (mmap()).
-Zmapowane obszary zawierają nagłówek: 
+Zmapowane obszary zawierają nagłówek:
 .sp 1
 .nf
 int lkan                     /*liczba kanałów*/
@@ -8348,7 +8348,7 @@ Poziom 1 może dwukrotnie przyspieszyć pierwszy przebieg nie zmniejszając
 globalnego PSNR ostatniego przejścia w porównaniu z pierwszym przebiegiem
 pełnej jakości.
 .br
-Poziom 2 może czterokrotnie przyspieszyć pierwszy przebieg zmieniając 
+Poziom 2 może czterokrotnie przyspieszyć pierwszy przebieg zmieniając
 globalne PSNR ostatniego przejścia o +/\- 0.05dB w porównaniu z pierwszym
 przebiegiem pełnej jakości.
 .REss