diff options
Diffstat (limited to 'DOCS/hu/encoding.html')
| -rw-r--r-- | DOCS/hu/encoding.html | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/DOCS/hu/encoding.html b/DOCS/hu/encoding.html index 73fcf2e585..6431b05086 100644 --- a/DOCS/hu/encoding.html +++ b/DOCS/hu/encoding.html @@ -117,11 +117,11 @@ el az <A HREF="#aspect">Aspect ratio megőrzése</A> fejezetet.</P> <P>Az átméretezést a <I>'scale'</I> nevű video filter végzi: - <CODE>-vop scale=X:Y</CODE>. A minőségét pedig az <CODE>-sws</CODE> opcióval + <CODE>-vf scale=X:Y</CODE>. A minőségét pedig az <CODE>-sws</CODE> opcióval lehet megadni (lásd a manpage-t). Alapértelmezett a 0: gyors bilinear.</P> <P>Használata:<BR> -<CODE> mencoder sample-svcd.mpg -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vbitrate=1300 -vop +<CODE> mencoder sample-svcd.mpg -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vbitrate=1300 -vf scale=640:480 -oac copy -o output.avi</CODE></P> <H2><A NAME=copying>7.4 Stream másolása</A></H2> @@ -307,7 +307,7 @@ <H4>Használata:</H4> <P><CODE>$ mencoder sample-svcd.mpg -ovc lavc -lavcopts - vcodec=mpeg4:aspect=16.0/9.0 -vop crop=714:548:0:14 -oac copy -o output.avi</CODE></P> + vcodec=mpeg4:aspect=16.0/9.0 -vf crop=714:548:0:14 -oac copy -o output.avi</CODE></P> </BODY> |