diff options
Diffstat (limited to 'DOCS/Hungarian/encoding.html')
| -rw-r--r-- | DOCS/Hungarian/encoding.html | 15 |
1 files changed, 13 insertions, 2 deletions
diff --git a/DOCS/Hungarian/encoding.html b/DOCS/Hungarian/encoding.html index 381d556688..7ca8403e81 100644 --- a/DOCS/Hungarian/encoding.html +++ b/DOCS/Hungarian/encoding.html @@ -61,7 +61,7 @@ másoló, és video átméretező képességgel.</P> körülmények között lejátszhatóak windows rendszereken! Ha windows-on (is) lejátszandó AVI-t akarsz létrehozni, csinálj CBR-es mp3-at!</LI> <LI>PCM audio</LI> - <LI>stream másolás (csak CBR audiot)</LI> + <LI>stream másolás</LI> <LI>bemeneti file A/V szinkronizálása (PTS-alapú, az -mc 0 opcióval kikapcsolható)</LI> <LI>FPS javítás az <CODE>-ofps</CODE> opcióval (hasznos ha 29.97fps-es @@ -73,7 +73,6 @@ másoló, és video átméretező képességgel.</P> <P><B><I>Tervezett funkciók</I></B> : <UL> <LI>audio külön file-ból vétele (AC3, MP3, OGG)</LI> - <LI>VBR audio stream másolás</LI> <LI>még szélesebb skálája a be/kimeneti formátumoknak, codec-eknek (VOB file-ok DivX4/Indeo5/VIVO videoval... :)</LI> <LI>audio enkódolása v4l-ről</LI> @@ -247,6 +246,14 @@ támogatottak). A következő codec-ekkel lehet enkódolni :</P> <P>Megj.: az összes rendelkezésre álló opcióhoz <B>olvasd el a manpage-t !</B></P> +<P> + Tekintve hogy a <B>MEncoder</B> alapjában véve ugyanarra a kódra épül amire + az <B>MPlayer</B>, sok olyan <B>MPlayer</B> opció van ami enkódolásnál is + használható. Például a <CODE>-sid</CODE> itt arra használható hogy a DVD + feliratokat bekódold a keletkező AVI-ba. Vagy a <CODE>-noidx</CODE> opcióval + itt is figyelmen kívül hagyható az esetleges hibás index a bemeneti AVI-ban. +</P> + <TABLE BORDER=1> <TR> <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2> @@ -285,9 +292,13 @@ támogatottak). A következő codec-ekkel lehet enkódolni :</P> <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2> Enkódolás a megadott codec-kel (a codec nevek a codecs.conf-ból származnak). Példák :<BR> <B>help</B> - codecek listája<BR> + <B>null</B> - a kimeneti AVI-ban nem lesz video stream<BR> + <B>raw</B> - tömörítetlen video létrehozása<BR> + <B>rawrgb</B> - ?<BR> <B>copy</B> - nincs enkódolás, csak stream másolás (most csak AVI/ASF-ből)<BR> <B>divx4</B> - enkódolás DivX4-be<BR> <B>lavc</B> - enkódolás egy libavcodec-ben lévő codec-kel<BR> + <B>vfw</B> - enkódolás egy Windows-os DLL-lel<BR> </TD> </TR> <TR> |