diff options
Diffstat (limited to 'DOCS/German/video.html')
| -rw-r--r-- | DOCS/German/video.html | 199 |
1 files changed, 69 insertions, 130 deletions
diff --git a/DOCS/German/video.html b/DOCS/German/video.html index 01c35fa907..75b02a71e2 100644 --- a/DOCS/German/video.html +++ b/DOCS/German/video.html @@ -1,79 +1,18 @@ <HTML> -<BODY BGCOLOR=white> - -<FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2> -<P><B><A NAME=2.3.1>2.3.1. Video Ausgabe-Geräte</A></B></P> +<HEAD> +<STYLE> + .text + {font-family : Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; + font-size : 14px;} +</STYLE> +</HEAD> -<TABLE BORDER=0> +<BODY BGCOLOR=white> -<TD COLSPAN=4><P><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Allgemein:</B></P></TD><TR> - -<TD> </TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2><A HREF=#2.3.1.13>x11</A></TD><TD></TD> - <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>X11 mit optionaler SHM Erweiterung</TD><TR> -<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2><A HREF=#2.3.1.2>xv</A></TD><TD></TD> - <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>X11, unter Verwendung oder Overlays mit der Xvideo Erweiterung (hardwarehäßiges YUV & Scaling)</TD><TR> -<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2><A HREF=#2.3.1.10>gl</A></TD><TD></TD> - <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>OpenGL Renderer, funktioniert nur mit: -<UL><LI>allen Karten mit Utah-GLX -<LI>Matrox Karten mit X/DRI >=4.0.3 -<LI>Radeon mit X/DRI CVS</UL></TD><TR> -<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2><A HREF=#2.3.1.10>gl2</A></TD><TD></TD> - <TD><FONT face="Verdana, Arial,Helvetica, sans-serif" size=2>OpenGL Renderer, multiple textures Version</TD><TR> -<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2><A HREF=#2.3.1.3>dga</A></TD><TD></TD> - <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>X11 DGA Erweiterung</TD><TR> -<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2><A HREF=#2.3.1.6>fbdev</A></TD><TD></TD> - <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Ausgabe zu allgemeinen Framebuffern</TD><TR> -<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2><A HREF=#2.3.1.5>svga</A></TD><TD></TD> - <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Ausgabe zu SVGAlib</TD><TR> -<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2><A HREF=#2.3.1.4>sdl</A></TD><TD></TD> - <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2> - <CODE>1.1.7:</CODE> unterstützt Software-Scaling<BR> - <CODE>1.1.8:</CODE> unterstützt Xvideo (hardaremäßiges Scaling/Vollbild)<BR> - <CODE>1.2.0:</CODE> unterstützt AAlib (-vo aa ist sehr empfohlen, siehe unten!)</TD><TR> -<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2><A HREF=#2.3.1.14-TODO>ggi</A></TD><TD></TD> - <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>vergleichbar mit SDL</TD><TR> -<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2><A HREF=#2.3.1.11>aa</A></TD><TD></TD> - <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Textmodus-Rendering mit AAlib</TD><TR> -<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2><a href=#2.3.1.12>vesa</a></TD><TD></TD> - <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Ausgabe durch das VESA BIOS</TD><TR> -<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2><a href=#2.3.1.15>vidix</a></TD><TD></TD> - <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>VIDeo Interface für *niX (Dieser Eintrag ist kein wirklicher Treiber, sondern eine Erklärung von VIDIX)</TD><TR> -<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2><a href=#2.3.1.15>xvidix</a></TD><TD></TD> - <TD><FONT face="Verdana, Arial,Helvetica, sans-serif" size=2>VIDIX in X window</TD><TR> -<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>directfb</TD><TD></TD> - <TD><FONT face="Verdana, Arial,Helvetica, sans-serif" size=2>Direct Framebuffer Device</TD><TR> - -<TD COLSPAN=4><P><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Kartenspezifisch:</B></P></TD><TR> - -<TD> </TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2><A HREF=#2.3.1.7>mga</A></TD><TD> </TD> - <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Matrox G200/G400 Hardware-YUV-Overlay via mga_vid-Device</TD><TR> -<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2><A HREF=#2.3.1.7>xmga</A></TD><TD></TD> - <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Matrox G200/G400 Overlay (mga_vid) in X11 Fenster<BR> -(<I>Xv Emulation auf X 3.3.x !</I>)</TD><TR> -<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>syncfb</TD><TD></TD> - <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Matrox G400 YUV Unterstützung auf Framebuffer (verwende besser mga/xmga)</TD><TR> -<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>3dfx</TD><TD></TD> - <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Voodoo 3 / Banshee Hardware YUV (/dev/3dfx) Unterstützung (noch nicht getestet, möglicherweise keine Funktion)</TD><TR> -<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2><A HREF=#2.3.1.9>tdfxfb</A></TD><TD></TD> - <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Voodoo 3 / Banshee Hardware YUV auf tdfx-Framebuffer (funkioniert!) -</TD><TR> -<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2><A HREF=#2.3.1.16>zr</A></TD><TD></TD> - <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Anzeige auf ZR360[56]7 basierten MJPEG Karten (DC10(+), LML33, Buz)</TD><TR> - -<TD COLSPAN=4><P><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Speziell:</B></P></TD><TR> - -<TD> </TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>png</TD><TD> </TD> - <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>PNG-Datei Ausgabe (-z Parameter um die Kompression einzustellen)</TD><TR> -<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>pgm</TD><TD></TD> - <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>PGM-Datei Ausgabe (für Testzwecke oder ffmpeg-Encoding)</TD><TR> -<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>md5</TD><TD></TD> - <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>MD5sum Ausgabe (für MPEG Tests)</TD><TR> -<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>null</TD><TD></TD> - <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Null Ausgabe (für Geschwindigkeitsmessungen/Benchmark)</TD><TR> -</TABLE> +<FONT CLASS="text"> -<P>HINWEIS: <I>prüfe die folgende Untersektion für Details und Voraussetzungen!</I></P> +<P><B><A NAME=2.3.1>2.3.1. Video Ausgabe-Gerdte</A></B></P> <P><B><A NAME=2.3.1.1>2.3.1.1. MTRR</A></B></P> @@ -213,7 +152,9 @@ xv Unterstützung, die Karte selbst ist jedoch sehr langsam, du solltest sie also <P><B>HINWEIS</B>: Savage Karten haben eine langsame YV12 Bildwiedergabe Fähigkeit (es muss eine YV12->YUY2 Konversion durchführen, weil die Savage Hardware YV12 nicht darstellen kann). Wenn also diese Dokumentation an einem gewissen Punkt sagt "dies hat YV12 Ausgabe. Benutze Sie, -es ist schneller", ist es nicht sicher. Versuche es.</P> +es ist schneller", ist es nicht sicher. Versuche es mit +<A HREF="http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/contrib/Savage-driver/savage_drv.o.mmx2.bz2">diesem Treiber</A>, +, er benutzt MMX2 für diese Aufgabe und ist schneller als der eingebaute X-Treiber.</P> <P><B><A NAME=2.3.1.2.3>2.3.1.2.3. nVidia Karten</A></B></P> @@ -250,13 +191,11 @@ HREF=#2.3.1.14>Radeon Video Overlay</A> Abteilung).</LI> </P> <P><B><A NAME=2.3.1.2.5>2.3.1.2.5. NeoMagic Karten</A></B></P> <P> -Diese Karte kann man in vielen Laptops finden. Unter Linux ist deren -Höchstleistung leider nur DGA. Unglücklichweise funktioniert der DGA-Treiber in -X 4.1.0 nicht, also musst du auf 4.2.0 warten oder den modifizierten Treiber für -4.0.3 oder 4.1.0 von hier downloaden: <A HREF="http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/contrib/NeoMagic-driver">http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/contrib/NeoMagic-driver</A> -(hier findet man auch einen Patch für die Treiber-Sourcen).<BR> -Treiber wurden bereitgestellet von <A HREF="mailto:tomee@cpi.pl">Tomek Jarzynka</A>. -<P> +Diese Karten findet man in vielen Laptops. Unglücklicherweise unterstützt der Treiber +in X 4.2.0 kein Xv. Wir bieten jedoch einen modifizierten, +<A HREF="http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/contrib/NeoMagic-driver/neomagic_drv.o.4.2.0.bz2">Xv-fähigen Treiber</A> +an. Der Treiber wurde von Atmosfear zur Verfügung gestellt.</P> + <P><B><A NAME=2.3.1.2.6>2.3.1.2.6. Trident Karten</A></B></P> @@ -498,19 +437,19 @@ auch möglicherweise. Danke!</P> <P><TABLE BORDER=0> -<TD COLSPAN=4><P><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Es gibt einige Commandline-Optionen für SDL:</B></P></TD><TR> -<TD> </TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-vo sdl:name</TD><TD> </TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2> +<TD COLSPAN=4><P><B><FONT CLASS="text">Es gibt einige Commandline-Optionen für SDL:</B></P></TD><TR> +<TD> </TD><TD><FONT CLASS="text">-vo sdl:name</TD><TD> </TD><TD><FONT CLASS="text"> wählt den zu verwendenden Video Treiber aus (z.B. aalib, dga, x11)</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-ao sdl:name</TD><TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>wählt den zu verwendenden Audio Treiber aus (z.B. dsp, +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">-ao sdl:name</TD><TD></TD><TD><FONT CLASS="text">wählt den zu verwendenden Audio Treiber aus (z.B. dsp, esd, arts)</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-noxv</TD><TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>schaltet die Xvideo Hardwarebeschleunigung aus</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-forcexv</TD><TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>versucht die Xvideo-Beschleunigung zu erzwingen</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">-noxv</TD><TD></TD><TD><FONT CLASS="text">schaltet die Xvideo Hardwarebeschleunigung aus</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">-forcexv</TD><TD></TD><TD><FONT CLASS="text">versucht die Xvideo-Beschleunigung zu erzwingen</TD><TR> -<TD COLSPAN=4><P><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>SDL-Tasten:</B></P></TD><TR> +<TD COLSPAN=4><P><B><FONT CLASS="text">SDL-Tasten:</B></P></TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>F</TD><TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>wählt Vollbild-/Fenster-Modus</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>C</TD><TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>verfügbare Zyklen beim Vollbild-Modus</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>W/S</TD><TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>zusammenhängend mit * und / (Mixer-Kontrolle)</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">F</TD><TD></TD><TD><FONT CLASS="text">wählt Vollbild-/Fenster-Modus</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">C</TD><TD></TD><TD><FONT CLASS="text">verfügbare Zyklen beim Vollbild-Modus</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">W/S</TD><TD></TD><TD><FONT CLASS="text">zusammenhängend mit * und / (Mixer-Kontrolle)</TD><TR> </TABLE></P> @@ -545,13 +484,13 @@ DOS-Startdiskette oder was auch immer. Und vergiss nicht dein UniVBE zu registri <P>Bei der FBdev Ausgabe können einige zusätzliche Parameter verwendet werden:</P> <P><TABLE BORDER=0> -<TD> </TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-fb</TD><TD> </TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2> +<TD> </TD><TD><FONT CLASS="text">-fb</TD><TD> </TD><TD><FONT CLASS="text"> spezifiziert den zu verwendenden Framebuffer (/dev/fb0)</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-fbmode</TD><TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Modus das verwendet werden soll (siehe /etc/fb.modes)</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-fbmodeconfig</TD><TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Konfigurationsdatei für das Modus (standard ist /etc/fb.modes)</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-monitor_hfreq</TD><TD></TD><TD ROWSPAN=3><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>WICHTIGE Werte, siehe example.conf</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-monitor_vfreq</TD><TD></TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-monitor_dotclock</TD><TD></TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">-fbmode</TD><TD></TD><TD><FONT CLASS="text">Modus das verwendet werden soll (siehe /etc/fb.modes)</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">-fbmodeconfig</TD><TD></TD><TD><FONT CLASS="text">Konfigurationsdatei für das Modus (standard ist /etc/fb.modes)</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">-monitor_hfreq</TD><TD></TD><TD ROWSPAN=3><FONT CLASS="text">WICHTIGE Werte, siehe example.conf</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">-monitor_vfreq</TD><TD></TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">-monitor_dotclock</TD><TD></TD><TR> </TABLE></P> <P>Wenn du zu einem speziellen Modus wechseln willst, verwende</P> @@ -661,29 +600,29 @@ Wenn ./configure erkennt, dass aalib installiert ist, wird der aalib libvo Treiber eingebaut.</P> <P><TABLE BORDER=0> -<TD COLSPAN=4><P><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Du kannst einige Tasten verwenden im AA Fenster, um Rendering-Optionen zu ändern:</B></P></TD><TR> -<TD> </TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>1</TD><TD> </TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>verringert Kontrast</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>2</TD><TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>erhöht Kontrast</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>3</TD><TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>verringert Schärfe</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>4</TD><TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>erhöht Schärfe</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>5</TD><TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>schaltet schnelles Rendern ein/aus</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>6</TD><TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>wählt das Farbmischungs-Modus (keine, error dithering, floyd steinberg)</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>7</TD><TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>invertiert Bild</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>a</TD><TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>wechselt zwischen AA und MPlayer Kontrolle)</TD><TR> - -<TD COLSPAN=4><P><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Die folgenden Kommandozeilen-Optionen können verwendet werden:</B></P></TD><TR> - -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-aaosdcolor=V</TD><TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>ändert OSD-Farbe</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-aasubcolor=V</TD><TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>ändert Untertitel-Farbe</TD><TR> -<TD COLSPAN=3></TD><TD><P><I><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>wobei V sein kann: (0/Normal, 1/Dunkel, 2/Fett, 3/Fettschift, 4/Rückwärts, 5/Spezial)</P></TD><TR> +<TD COLSPAN=4><P><B><FONT CLASS="text">Du kannst einige Tasten verwenden im AA Fenster, um Rendering-Optionen zu ändern:</B></P></TD><TR> +<TD> </TD><TD><FONT CLASS="text">1</TD><TD> </TD><TD><FONT CLASS="text">verringert Kontrast</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">2</TD><TD></TD><TD><FONT CLASS="text">erhöht Kontrast</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">3</TD><TD></TD><TD><FONT CLASS="text">verringert Schärfe</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">4</TD><TD></TD><TD><FONT CLASS="text">erhöht Schärfe</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">5</TD><TD></TD><TD><FONT CLASS="text">schaltet schnelles Rendern ein/aus</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">6</TD><TD></TD><TD><FONT CLASS="text">wählt das Farbmischungs-Modus (keine, error dithering, floyd steinberg)</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">7</TD><TD></TD><TD><FONT CLASS="text">invertiert Bild</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">a</TD><TD></TD><TD><FONT CLASS="text">wechselt zwischen AA und MPlayer Kontrolle)</TD><TR> + +<TD COLSPAN=4><P><B><FONT CLASS="text">Die folgenden Kommandozeilen-Optionen können verwendet werden:</B></P></TD><TR> + +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">-aaosdcolor=V</TD><TD></TD><TD><FONT CLASS="text">ändert OSD-Farbe</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">-aasubcolor=V</TD><TD></TD><TD><FONT CLASS="text">ändert Untertitel-Farbe</TD><TR> +<TD COLSPAN=3></TD><TD><P><I><FONT CLASS="text">wobei V sein kann: (0/Normal, 1/Dunkel, 2/Fett, 3/Fettschift, 4/Rückwärts, 5/Spezial)</P></TD><TR> -<TD COLSPAN=4><P><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>AAlib selbst unterstützt eine größe Summe von Optionen. +<TD COLSPAN=4><P><B><FONT CLASS="text">AAlib selbst unterstützt eine größe Summe von Optionen. Hier einige wichtige:</P></B></TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-aadriver</TD><TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>setzt erforderlichen AA Treiber (X11, curses, linux)</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-aaextended</TD><TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>verwende alle 256 Zeichen</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-aaeight</TD><TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>verwendet acht-bit ASCII</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-aahelp</TD><TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>gibt alle AAlib-Optionen aus</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">-aadriver</TD><TD></TD><TD><FONT CLASS="text">setzt erforderlichen AA Treiber (X11, curses, linux)</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">-aaextended</TD><TD></TD><TD><FONT CLASS="text">verwende alle 256 Zeichen</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">-aaeight</TD><TD></TD><TD><FONT CLASS="text">verwendet acht-bit ASCII</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">-aahelp</TD><TD></TD><TD><FONT CLASS="text">gibt alle AAlib-Optionen aus</TD><TR> </TABLE></P> <P>HINWEIS: Das Rendering ist sehr CPU-Intersiv, besonders bei AA-on-X (AAlib @@ -757,25 +696,25 @@ fbdev usw.). Dieser Treiber kann vom <b>Textmodus</b> aus betrieben werden.<BR> <P> <TABLE BORDER=0> -<TD COLSPAN=4><P><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Diese Commandline-Parameter sind zur Zeit verfügbar für VESA:</B></P></TD><TR> -<TD> </TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-vo vesa:opts</TD> -<TD> </TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2> +<TD COLSPAN=4><P><B><FONT CLASS="text">Diese Commandline-Parameter sind zur Zeit verfügbar für VESA:</B></P></TD><TR> +<TD> </TD><TD><FONT CLASS="text">-vo vesa:opts</TD> +<TD> </TD><TD><FONT CLASS="text"> erkennt momentan: <b>dga</b> um den DGA-Modus zu erzwingen und <b>nodga</b> um ihn zu deaktivieren. Hinweis: Du kannst diese Parameter auslassen um den DGA-Modus <b>automatisch</b> erkennen zu können. (In Zukunft wirst du Parameter wie Wiederholrate, Interlacing, Doublescan und so weiter einstellen. Beispiele: i43, 85, d100)</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-screenw, -screenh, -bpp</TD> - <TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>verwendet von Anwender definierte Modie</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-x, -y</TD> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>setzt Prescaling-Auflösung</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-zoom</TD> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>aktiviert Prescaling</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-fs</TD> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Vollbild-Scaling</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-fs -zoom</TD> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Vollbild-Scaling des prescalten Bildes</TD><TR> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-double</TD> -<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>aktiviert den Doppelpuffer-Modus (double buffering). - (Nur im DGA Modus möglich). Sollte längsämer sein als single buffering, hat jedoch keine Flimmereffekte.</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">-screenw, -screenh, -bpp</TD> + <TD></TD><TD><FONT CLASS="text">verwendet von Anwender definierte Modie</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">-x, -y</TD> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">setzt Prescaling-Auflösung</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">-zoom</TD> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">aktiviert Prescaling</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">-fs</TD> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">Vollbild-Scaling</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">-fs -zoom</TD> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">Vollbild-Scaling des prescalten Bildes</TD><TR> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">-double</TD> +<TD></TD><TD><FONT CLASS="text">aktiviert den Doppelpuffer-Modus (double buffering). + (Nur im DGA Modus möglich). Sollte langsamer sein als single buffering, hat jedoch keine Flimmereffekte.</TD><TR> </TABLE> </P> |