summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--DOCS/xml/ru/faq.xml16
1 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/DOCS/xml/ru/faq.xml b/DOCS/xml/ru/faq.xml
index 038f870a0a..16bd807221 100644
--- a/DOCS/xml/ru/faq.xml
+++ b/DOCS/xml/ru/faq.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- synced with r20614 -->
+<!-- synced with r20658 -->
<chapter id="faq" xreflabel="FAQ">
<title>Часто Задаваемые вопросы</title>
@@ -147,7 +147,6 @@ Configure завершается с указанным сообщением, и
</para></answer>
</qandaentry>
-
<qandaentry>
<question><para>
Сборка в Mac OS 10.3 приводит к нескольким ошибкам линковки</para></question>
@@ -183,9 +182,9 @@ gunzip &lt; CompatFrameworks.tgz | tar xvf -
(Это можно проверить, запустив <systemitem>otool -l</systemitem>).
</para></answer>
</qandaentry>
-
</qandadiv>
+
<qandadiv id="faq-general">
<title>Общие вопросы</title>
@@ -368,6 +367,7 @@ gunzip &lt; CompatFrameworks.tgz | tar xvf -
</qandaentry>
</qandadiv>
+
<qandadiv id="faq-playback">
<title>Проблемы воспроизведения</title>
@@ -402,6 +402,7 @@ mplayer -vf expand=0:-100:0:0 -slang de dvd://1
</screen>
</para></answer>
</qandaentry>
+
<qandaentry>
<question><para>
Как выбрать дорожки звука/субтитров в DVD, OGM, Matroska или NUT файле?
@@ -574,6 +575,7 @@ PRELINK_OPTS="-mR --no-exec-shield"
</qandaentry>
</qandadiv>
+
<qandadiv id="faq-driver">
<title>Проблемы драйверов вывода аудио/видео (ao/vo)</title>
@@ -757,8 +759,10 @@ aRts блокирует звуковое устройство. Либо подо
</qandaentry>
</qandadiv>
+
<qandadiv id="faq-dvd">
<title>Воспроизведение DVD</title>
+
<qandaentry>
<question><para>
Как насчет DVD навигации/Меню?
@@ -860,6 +864,7 @@ mplayer dvd://1 -dvd-device <replaceable>/путь/к/каталогу</replacea
</qandaentry>
</qandadiv>
+
<qandadiv id="faq-features">
<title>Просьбы о новых возможностях</title>
<qandaentry>
@@ -887,6 +892,7 @@ mplayer dvd://1 -dvd-device <replaceable>/путь/к/каталогу</replacea
</qandaentry>
</qandadiv>
+
<qandadiv id="faq-encoding">
<title>Кодирование</title>
<qandaentry>
@@ -1098,7 +1104,6 @@ dd if=<replaceable>input.vob</replaceable> of=<replaceable>output_cut.vob</repla
</para></answer>
</qandaentry>
-
<qandaentry>
<question><para>
Как поместить субтитры в выходной файл?
@@ -1135,7 +1140,6 @@ dd if=<replaceable>input.vob</replaceable> of=<replaceable>output_cut.vob</repla
Почему сторонние проигрыватели не могут воспроизвести MPEG-4 файлы,
сжатые <application>MEncoder</application>'ом версий старше 1.0pre7?
</para></question>
-
<answer><para>
<systemitem class="library">libavcodec</systemitem>, родная библиотека
кодирования MPEG-4, обычно поставляемая с <application>MEncoder</application>,
@@ -1199,8 +1203,8 @@ MPlayer не хочет...
<filename>TOOLS/README</filename> содержит документацию.
</para></answer>
</qandaentry>
-
</qandadiv>
+
</qandaset>
</chapter>