summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--DOCS/xml/ru/video.xml6
1 files changed, 2 insertions, 4 deletions
diff --git a/DOCS/xml/ru/video.xml b/DOCS/xml/ru/video.xml
index 90db22e2dd..6894098cd5 100644
--- a/DOCS/xml/ru/video.xml
+++ b/DOCS/xml/ru/video.xml
@@ -2314,8 +2314,7 @@ mplayer -vo mga -fs -screenw 640 -screenh 512 <replaceable>filename</replaceable
<title>Кабель для G400</title>
<para>
Четвертый контакт CRTC2 коннектора - это композитный видео сигнал. Земля - шестой,
-<!-- FIXME i dont know how to insert proper symbols for BalAzs RAcz in vim -->
-седьмой и восьмой контакты. (информация получена от BalАzs RАcz)
+седьмой и восьмой контакты. (информация получена от Balázs Rácz)
</para>
</formalpara>
@@ -2324,8 +2323,7 @@ mplayer -vo mga -fs -screenw 640 -screenh 512 <replaceable>filename</replaceable
<para>
Первый контакт CRTC2 коннектора - это композитный видео сигнал. Земля - пятый,
шестой, седьмой и пятнадцатый (5, 6, 7, 15) контакты.
-<!-- FIXME i dont know how to insert proper symbols for BalAzs Kerekes in vim -->
-(информация получена от BalАzs Kerekes)
+(информация получена от Balázs Kerekes)
</para>
</formalpara>
</sect2>