summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--DOCS/Hungarian/DGA11
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/DOCS/Hungarian/DGA b/DOCS/Hungarian/DGA
index 4a34eb6f1a..f07806eb4a 100644
--- a/DOCS/Hungarian/DGA
+++ b/DOCS/Hungarian/DGA
@@ -86,6 +86,17 @@ Ha szerencséd van és van még elég memóriád hogy a kép mégegyszer elférjen,
akkor a DGA driver doublebuffering-et fog alkalmazni, ami sokkal folyamatosabb
lejátszást eredményez.
+A doublebuffering azt jelenti, hogy a video következő képkockájának kirajzolása
+a videomemórián kívül történik, amíg az előző képkocka kirajzolódik. Amint elkészül,
+a grafikus kártya megkapja ennek a memóriaterületnek a címét, és azt jeleníti meg ami
+ott van. Mindeközben a másik memóriaterület újra feltöltődik.
+
+A doublebuffering a -double opcióval kapcsolható be, és a -nodouble opcióval ki.
+Jelenleg alapállapotban ki van kapcsolva. Ha a DGA drivert használod, csak
+doublebuffering esetén lesz OSD-d. Viszont, ha bekapcsolod az nagy teljesítménycsökkenéssel
+járhat (a K6-II+ 525 gépemen plusz 20% CPU idő!), függően a videokártyád DGA driverértől.
+
+
6. Sebesség
~~~~~~~~~~~