summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/help
diff options
context:
space:
mode:
authorkraymer <kraymer@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2006-10-28 13:07:36 +0000
committerkraymer <kraymer@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2006-10-28 13:07:36 +0000
commit54c17886a1a1c5bc3dee6a62b67f669b55ce2eac (patch)
tree82729a36636afce46a110a7293d08af1f608d06c /help
parent6ee923883c8ccbe94637c331f0a86deca4eae2e6 (diff)
downloadmpv-54c17886a1a1c5bc3dee6a62b67f669b55ce2eac.tar.bz2
mpv-54c17886a1a1c5bc3dee6a62b67f669b55ce2eac.tar.xz
r20440: Add ASS subtitle rendering options to gui.
git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@20491 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
Diffstat (limited to 'help')
-rw-r--r--help/help_mp-de.h6
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/help/help_mp-de.h b/help/help_mp-de.h
index e8bec81649..988570b075 100644
--- a/help/help_mp-de.h
+++ b/help/help_mp-de.h
@@ -4,7 +4,7 @@
// Alexander Strasser <eclipse7@gmx.net>
// Sebastian Krämer <mail@kraymer.de>
-// In sync with r20191
+// In sync with r20440
// ========================= MPlayer help ===========================
@@ -871,6 +871,10 @@ static char help_text[]=
#define MSGTR_PREFERENCES_SUB_MPSUB "Konvertiere Untertitel in das MPlayer-Untertitelformat"
#define MSGTR_PREFERENCES_SUB_SRT "Konvertiere Untertitel in das zeitbasierte SubViewer-Untertitelformat (SRT)"
#define MSGTR_PREFERENCES_SUB_Overlap "Schalte Untertitelüberlappung ein/aus"
+#define MSGTR_PREFERENCES_SUB_USE_ASS "Rendering von SSA/ASS-Untertiteln"
+#define MSGTR_PREFERENCES_SUB_ASS_USE_MARGINS "Benutze Ränder"
+#define MSGTR_PREFERENCES_SUB_ASS_TOP_MARGIN "Oben: "
+#define MSGTR_PREFERENCES_SUB_ASS_BOTTOM_MARGIN "Unten: "
#define MSGTR_PREFERENCES_Font "Schrift:"
#define MSGTR_PREFERENCES_FontFactor "Schriftfaktor:"
#define MSGTR_PREFERENCES_PostProcess "Postprocessing aktivieren:"