diff options
| author | reynaldo <reynaldo@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2> | 2006-05-17 07:18:57 +0000 |
|---|---|---|
| committer | reynaldo <reynaldo@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2> | 2006-05-17 07:18:57 +0000 |
| commit | ea3e8c96bb4e97d3cba1965b3de3e636a8ebb006 (patch) | |
| tree | c9ce6e4194ec3ba94a453904771d14dafe2530b8 /help/help_mp-pt_BR.h | |
| parent | c915896f73ef7a52fd560811d7e8aae509aa00fc (diff) | |
| download | mpv-ea3e8c96bb4e97d3cba1965b3de3e636a8ebb006.tar.bz2 mpv-ea3e8c96bb4e97d3cba1965b3de3e636a8ebb006.tar.xz | |
fix extras and malformed translation messages, check done with uau's brand new TOOLS/ script, PART 2 of 3
git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@18525 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
Diffstat (limited to 'help/help_mp-pt_BR.h')
| -rw-r--r-- | help/help_mp-pt_BR.h | 9 |
1 files changed, 1 insertions, 8 deletions
diff --git a/help/help_mp-pt_BR.h b/help/help_mp-pt_BR.h index 9416898d1e..fc302bd356 100644 --- a/help/help_mp-pt_BR.h +++ b/help/help_mp-pt_BR.h @@ -159,12 +159,9 @@ static char help_text[]= #define MSGTR_CannotOpenOutputFile "Impossível abrir arquivo de saída '%s'\n" #define MSGTR_EncoderOpenFailed "Falha ao abrir o codificador\n" #define MSGTR_ForcingOutputFourcc "Forçando saída fourcc para %x [%.4s]\n" -#define MSGTR_WritingAVIHeader "Gravando cabeçalho do AVI...\n" #define MSGTR_DuplicateFrames "\n%d quadro(s) duplicado(s)!\n" #define MSGTR_SkipFrame "\npulando frame!!! \n" #define MSGTR_ErrorWritingFile "%s: erro gravando arquivo.\n" -#define MSGTR_WritingAVIIndex "\nGravando índice do AVI...\n" -#define MSGTR_FixupAVIHeader "Corrigindo cabeçalho do AVI...\n" #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Bitrate do vídeo recomendado para CD de %s: %d\n" #define MSGTR_VideoStreamResult "\nTrilha de vídeo: %8.3f kbit/s (%d B/s) tamanho: %"PRIu64" bytes %5.3f segundos %d quadros\n" #define MSGTR_AudioStreamResult "\nTrilha de audio: %8.3f kbit/s (%d B/s) tamanho: %"PRIu64" bytes %5.3f segundos\n" @@ -382,7 +379,7 @@ static char help_text[]= #define MSGTR_NEEDLAVCFAME "Desculpe, você não pode reproduzir arquivos não-MPEG com o seu dispositivo DXR3/H+ sem recodificar.\nPor favor habilite lavc ou fame na configuração do DXR3/H+." // --- skin loader error messages -#define MSGTR_SKIN_ERRORMESSAGE "[skin] erro no arquivo de configuração do skin na linha: %s" +#define MSGTR_SKIN_ERRORMESSAGE "[skin] erro no arquivo de configuração do skin na linha %d: %s" #define MSGTR_SKIN_WARNING1 "[skin] aviso no arquivo de configuração do skin na linha %d: widget encontrado mas antes de \"section\" não encontrado (%s)" #define MSGTR_SKIN_WARNING2 "[skin] aviso no arquivo de configuração do skin na linha %d: widget encontrado mas antes de \"subsection\" não encontrtado (%s)" #define MSGTR_SKIN_WARNING3 "[skin] aviso no arquivo de configuração do skin na linha %d: esta sub-seção não é suportada por este widget (%s)" @@ -563,11 +560,7 @@ static char help_text[]= #define MSGTR_PREFERENCES_DVDDevice "Dispositivo de DVD:" #define MSGTR_PREFERENCES_FPS "Quadros por segundo do filme:" #define MSGTR_PREFERENCES_ShowVideoWindow "Mostrar janela do vídeo quando inativo" - #define MSGTR_ABOUT_UHU "Desenvolvimento do GUI patrocinado por UHU Linux\n" -#define MSGTR_ABOUT_CoreTeam " Núcleo do time do MPlayer:\n" -#define MSGTR_ABOUT_AdditionalCoders " Programadores adicionais:\n" -#define MSGTR_ABOUT_MainTesters " Testadores principais:\n" // --- messagebox #define MSGTR_MSGBOX_LABEL_FatalError "Erro fatal!" |