summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/DOCS
diff options
context:
space:
mode:
authoreyck <eyck@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2003-02-09 19:45:20 +0000
committereyck <eyck@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2003-02-09 19:45:20 +0000
commit318d7697c952d556b78bed7d1ea7f36a57c535a0 (patch)
treeb48dc1b654ddaacf41500050be1ee629c7006ed5 /DOCS
parent4de03dec7ef283be00d08c1698059d25127f42b6 (diff)
downloadmpv-318d7697c952d556b78bed7d1ea7f36a57c535a0.tar.bz2
mpv-318d7697c952d556b78bed7d1ea7f36a57c535a0.tar.xz
New translation from Zorg (Konrad Materka)
git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9376 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
Diffstat (limited to 'DOCS')
-rw-r--r--DOCS/pl/codecs-in.html599
1 files changed, 371 insertions, 228 deletions
diff --git a/DOCS/pl/codecs-in.html b/DOCS/pl/codecs-in.html
index 036e0829c8..266a828796 100644
--- a/DOCS/pl/codecs-in.html
+++ b/DOCS/pl/codecs-in.html
@@ -1,231 +1,374 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
+
<HTML>
+ <HEAD>
+ <TITLE>Tablica Stanu Kodeków - MPlayer - Odtwarzacz Filmów dla
+ Linuksa</TITLE>
+ <LINK rel="stylesheet" type="text/css" href="default.css">
+ <META http-equiv="Content-Type" content=
+ "text/html; charset=iso-8859-2">
+ </HEAD>
+
+ <BODY text="#000000" link="#666666" vlink="#666666" alink=
+ "#666666">
+ <TABLE width="750" border="0">
+ <TR>
+ <TD align="right">
+ <P> </P>
+
+ <P><B>Stan wspierania kodeków</B></P>
+ </TD>
+ </TR>
+
+ <TR>
+ <TD>
+ <P><A href="#vc">Kodeki video</A><BR>
+ <A href="#ac">Kodeki audio</A><BR>
+ </P>
+ </TD>
+ </TR>
+
+ <TR>
+ <TD align="center">
+ <B><A name="vc"><FONT face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="5">Kodeki
+ wideo:</FONT></A></B><BR>
+ <BR>
+
+
+ <TABLE width="100%" border="1" cellspacing="0"
+ cellpadding="5">
+ <TR>
+ <TD colspan="6" bgcolor="#CCCCCC"><B>Działające
+ kodeki wideo</B></TD>
+ </TR>
+
+ <TR>
+ <TD width="150" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=
+ "2">nazwa kodeka</FONT></B></TD>
+
+ <TD width="70" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=
+ "2">fourcc</FONT></B></TD>
+
+ <TD width="120" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">plik
+ kodeka</FONT></B></TD>
+
+ <TD width="40" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=
+ "2">wyjście</FONT></B></TD>
+
+ <TD align="center" colspan="2"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=
+ "2">komentarze</FONT></B></TD>
+ </TR>
+ <!-- %0 -->
+
+ <TR>
+ <TD align="center"><B>%i</B></TD>
+
+ <TD align="center"><B>%F</B></TD>
+
+ <TD align="center"><B>%d</B></TD>
+
+ <TD align="center"><B>%Y</B></TD>
+
+ <TD align="center" colspan="2"><B>%c</B></TD>
+ </TR>
+ <!-- %. -->
+
+ <TR>
+ <TD colspan="6" bgcolor="#CCCCCC"><B>Nowe /
+ Nieprzetestowane kodeki</B></TD>
+ </TR>
+
+ <TR>
+ <TD width="150" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=
+ "2">nazwa kodeka</FONT></B></TD>
+
+ <TD width="70" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=
+ "2">fourcc</FONT></B></TD>
+
+ <TD width="120" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">plik
+ kodeka</FONT></B></TD>
+
+ <TD colspan="3" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=
+ "2">problem</FONT></B></TD>
+ </TR>
+ <!-- %4 -->
+
+ <TR>
+ <TD align="center"><B>%i</B></TD>
+
+ <TD align="center"><B>%F</B></TD>
+
+ <TD align="center"><B>%d</B></TD>
+
+ <TD align="center" colspan="3"><B>%c</B></TD>
+ </TR>
+ <!-- %. -->
+
+ <TR>
+ <TD colspan="6" bgcolor="#CCCCCC"><B>Kodeki, z
+ którymi są problemy</B></TD>
+ </TR>
+
+ <TR>
+ <TD width="150" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=
+ "2">nazwa kodeka</FONT></B></TD>
+
+ <TD width="70" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=
+ "2">fourcc</FONT></B></TD>
+
+ <TD width="120" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">plik
+ kodeka</FONT></B></TD>
+
+ <TD colspan="3" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=
+ "2">problem</FONT></B></TD>
+ </TR>
+ <!-- %2 -->
+
+ <TR>
+ <TD align="center"><B>%i</B></TD>
+
+ <TD align="center"><B>%F</B></TD>
+
+ <TD align="center"><B>%d</B></TD>
+
+ <TD align="center" colspan="3"><B>%c</B></TD>
+ </TR>
+ <!-- %. -->
+
+ <TR>
+ <TD colspan="6" bgcolor="#CCCCCC"><B>Jeszcze nie
+ działające kodeki:</B></TD>
+ </TR>
+
+ <TR>
+ <TD width="150" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=
+ "2">nazwa kodeka</FONT></B></TD>
+
+ <TD width="70" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=
+ "2">fourcc</FONT></B></TD>
+
+ <TD width="120" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">plik
+ kodeka</FONT></B></TD>
+
+ <TD colspan="3" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=
+ "2">problem</FONT></B></TD>
+ </TR>
+ <!-- %3 -->
+
+ <TR>
+ <TD align="center"><B>%i</B></TD>
-<HEAD>
-<STYLE>
- .text
- {font-family : Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
- font-size : 14px;}
-</STYLE>
-<TITLE>mplayer - codec status table</TITLE>
-<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-2" />
-</HEAD>
-
-<BODY BGCOLOR=#FFFFFF text="#000000" link="#666666" vlink="#666666" alink="#666666" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0">
-<table width=750 border="0">
- <tr>
- <td align="right">
- <p>&nbsp;</p>
-
- <p><b><FONT CLASS="text">Stan obsługi kodeków</font></b></p>
- </td>
- </tr>
- <td>
- <p><FONT CLASS="text"><a href="#vc">Kodeki video</a><br><a href="#ac">Kodeki audio</a><br></font></p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td align="center">
- <b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><a name="vc">Kodeki video</a></font></b><br><br>
-
- <table width="100%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" bordercolor=#DDDDDD>
-
- <tr>
- <td colspan=6 bgcolor=#CCCCCC><FONT CLASS="text"><b>Wbudowane własne kodeki</b></font></td>
- </tr>
- <tr>
- <td width=150 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">nazwa kodeka</font></b></td>
- <td width=70 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">fourcc</font></b></td>
- <td width=120 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">plik</font></b></td>
- <td width=40 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">wyjście</font></b></td>
- <td align=center colspan=2><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">komentarze</font></b></td>
- </tr>
-<!-- %0 -->
- <tr>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%i</b></font></td>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%F</b></font></td>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%d</b></font></td>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%Y</b></font></td>
- <td align=center colspan=2><FONT CLASS="text"><b>%c</b></font></td>
- </tr>
-<!-- %. -->
-
- <tr>
- <td colspan=6 bgcolor=#CCCCCC><FONT CLASS="text"><b>W pełni funkcjonalne kodeki Win32 VfW/DShow</b></font></td>
- </tr>
- <tr>
- <td width=150 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">nazwa kodeka</font></b></td>
- <td width=70 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">fourcc</font></b></td>
- <td width=120 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">plik</font></b></td>
- <td width=40 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">wyjście</font></b></td>
- <td align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">DShow</font></b></td>
- <td align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">komentarze</font></b></td>
- </tr>
-<!-- %1 -->
- <tr>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%i</b></font></td>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%F</b></font></td>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%d</b></font></td>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%Y</b></font></td>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%D</b></font></td>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%c</b></font></td>
- </tr>
-<!-- %. -->
-
- <tr>
- <td colspan=6 bgcolor=#CCCCCC><FONT CLASS="text"><b>Problematyczne kodeki</b></font></td>
- </tr>
- <tr>
- <td width=150 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">nazwa kodeka</font></b></td>
- <td width=70 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">fourcc</font></b></td>
- <td width=120 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">plik</font></b></td>
- <td colspan=3 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">problem</font></b></td>
- </tr>
-<!-- %2 -->
- <tr>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%i</b></font></td>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%F</b></font></td>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%d</b></font></td>
- <td align=center colspan=3><FONT CLASS="text"><b>%c</b></font></td>
- </tr>
-<!-- %. -->
-
- <tr>
- <td colspan=6 bgcolor=#CCCCCC><FONT CLASS="text"><b>Kodeki jeszcze nie działające</b></font></td>
- </tr>
- <tr>
- <td width=150 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">nazwa kodeka</font></b></td>
- <td width=70 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">fourcc</font></b></td>
- <td width=120 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">plik</font></b></td>
- <td colspan=3 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">problem</font></b></td>
- </tr>
-<!-- %3 -->
- <tr>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%i</b></font></td>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%F</b></font></td>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%d</b></font></td>
- <td align=center colspan=3><FONT CLASS="text"><b>%c</b></font></td>
- </tr>
-<!-- %. -->
-
- <tr>
- <td colspan=6 bgcolor=#CCCCCC><FONT CLASS="text"><b>Kodeki jeszcze nie testowane</b></font></td>
- </tr>
- <tr>
- <td width=150 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">nazwa kodeka</font></b></td>
- <td width=70 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">fourcc</font></b></td>
- <td width=120 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">codecfile</font></b></td>
- <td colspan=3 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">problem</font></b></td>
- </tr>
-<!-- %4 -->
- <tr>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%i</b></font></td>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%F</b></font></td>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%d</b></font></td>
- <td align=center colspan=3><FONT CLASS="text"><b>%c</b></font></td>
- </tr>
-<!-- %. -->
-
- </table>
-
- <br><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><a name="ac">Kodeki audio</a></font></b><br><br>
-
- <table width="100%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" bordercolor=#DDDDDD>
-
- <tr>
- <td colspan=6 bgcolor=#CCCCCC><FONT CLASS="text"><b>Wbudowane własne kodeki</b></font></td>
- </tr>
- <tr>
- <td width=150 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">nazwa kodeka</font></b></td>
- <td width=70 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">format</font></b></td>
- <td width=120 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">plik</font></b></td>
- <td align=center colspan=3><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">komentarze</font></b></td>
- </tr>
-<!-- %5 -->
- <tr>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%i</b></font></td>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%f</b></font></td>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%d</b></font></td>
- <td align=center colspan=3><FONT CLASS="text"><b>%c</b></font></td>
- </tr>
-<!-- %. -->
-
- <tr>
- <td colspan=6 bgcolor=#CCCCCC><FONT CLASS="text"><b>W pełni funkcjonalne kodeki Win32 ACM/DShow</b></font></td>
- </tr>
- <tr>
- <td width=150 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">nazwa kodeka</font></b></td>
- <td width=70 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">format</font></b></td>
- <td width=120 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">plik</font></b></td>
- <td width=40 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">DShow</font></b></td>
- <td align=center colspan=2><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">komentarze</font></b></td>
- </tr>
-<!-- %6 -->
- <tr>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%i</b></font></td>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%f</b></font></td>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%d</b></font></td>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%D</b></font></td>
- <td align=center colspan=2><FONT CLASS="text"><b>%c</b></font></td>
- </tr>
-<!-- %. -->
-
- <tr>
- <td colspan=6 bgcolor=#CCCCCC><FONT CLASS="text"><b>kodeki problematyczne</b></font></td>
- </tr>
- <tr>
- <td width=150 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">nazwa kodeka</font></b></td>
- <td width=70 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">format</font></b></td>
- <td width=120 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">plik</font></b></td>
- <td colspan=3 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">problem</font></b></td>
- </tr>
-<!-- %7 -->
- <tr>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%i</b></font></td>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%f</b></font></td>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%d</b></font></td>
- <td align=center colspan=3><FONT CLASS="text"><b>%c</b></font></td>
- </tr>
-<!-- %. -->
-
- <tr>
- <td colspan=6 bgcolor=#CCCCCC><FONT CLASS="text"><b>Kodeki jeszcze nei działające</b></font></td>
- </tr>
- <tr>
- <td width=150 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">nazwa kodeka</font></b></td>
- <td width=70 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">format</font></b></td>
- <td width=120 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">plik</font></b></td>
- <td colspan=3 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">problem</font></b></td>
- </tr>
-<!-- %8 -->
- <tr>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%i</b></font></td>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%f</b></font></td>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%d</b></font></td>
- <td align=center colspan=3><FONT CLASS="text"><b>%c</b></font></td>
- </tr>
-<!-- %. -->
-
- <tr>
- <td colspan=6 bgcolor=#CCCCCC><FONT CLASS="text"><b>Kodeki jeszcze nie testowane</b></font></td>
- </tr>
- <tr>
- <td width=150 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">nazwa kodeka</font></b></td>
- <td width=70 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">format</font></b></td>
- <td width=120 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">plik</font></b></td>
- <td colspan=3 align=center><b><font color="#AAAAAA" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">problem</font></b></td>
- </tr>
-<!-- %9 -->
- <tr>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%i</b></font></td>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%f</b></font></td>
- <td align=center><FONT CLASS="text"><b>%d</b></font></td>
- <td align=center colspan=3><FONT CLASS="text"><b>%c</b></font></td>
- </tr>
-<!-- %. -->
-
- </table>
- </td>
- </tr>
-</table>
-</BODY>
+ <TD align="center"><B>%F</B></TD>
+
+ <TD align="center"><B>%d</B></TD>
+
+ <TD align="center" colspan="3"><B>%c</B></TD>
+ </TR>
+ <!-- %. -->
+ </TABLE>
+ <BR>
+ <B><A name="ac"><FONT face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="5">Kodeki
+ audio:</FONT></A></B><BR>
+ <BR>
+
+
+ <TABLE width="100%" border="1" cellspacing="0"
+ cellpadding="5">
+ <TR>
+ <TD colspan="6" bgcolor="#CCCCCC"><B>Działające
+ kodeki audio</B></TD>
+ </TR>
+
+ <TR>
+ <TD width="150" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=
+ "2">nazwa kodeka</FONT></B></TD>
+
+ <TD width="70" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=
+ "2">format</FONT></B></TD>
+
+ <TD width="120" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">plik
+ kodeka</FONT></B></TD>
+
+ <TD align="center" colspan="3"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=
+ "2">komentarze</FONT></B></TD>
+ </TR>
+ <!-- %5 -->
+
+ <TR>
+ <TD align="center"><B>%i</B></TD>
+
+ <TD align="center"><B>%f</B></TD>
+
+ <TD align="center"><B>%d</B></TD>
+
+ <TD align="center" colspan="3"><B>%c</B></TD>
+ </TR>
+ <!-- %. -->
+
+ <TR>
+ <TD colspan="6" bgcolor="#CCCCCC"><B>Nowe /
+ Nieprzetestowane kodeki</B></TD>
+ </TR>
+
+ <TR>
+ <TD width="150" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=
+ "2">nazwa kodeka</FONT></B></TD>
+
+ <TD width="70" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=
+ "2">format</FONT></B></TD>
+
+ <TD width="120" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">plik
+ kodeka</FONT></B></TD>
+
+ <TD colspan="3" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=
+ "2">problem</FONT></B></TD>
+ </TR>
+ <!-- %9 -->
+
+ <TR>
+ <TD align="center"><B>%i</B></TD>
+
+ <TD align="center"><B>%f</B></TD>
+
+ <TD align="center"><B>%d</B></TD>
+
+ <TD align="center" colspan="3"><B>%c</B></TD>
+ </TR>
+ <!-- %. -->
+
+ <TR>
+ <TD colspan="6" bgcolor="#CCCCCC"><B>Kodeki, z
+ którymi są problemy</B></TD>
+ </TR>
+
+ <TR>
+ <TD width="150" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=
+ "2">nazwa kodeka</FONT></B></TD>
+
+ <TD width="70" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=
+ "2">format</FONT></B></TD>
+
+ <TD width="120" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">plik
+ kodeka</FONT></B></TD>
+
+ <TD colspan="3" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=
+ "2">problem</FONT></B></TD>
+ </TR>
+ <!-- %7 -->
+
+ <TR>
+ <TD align="center"><B>%i</B></TD>
+
+ <TD align="center"><B>%f</B></TD>
+
+ <TD align="center"><B>%d</B></TD>
+
+ <TD align="center" colspan="3"><B>%c</B></TD>
+ </TR>
+ <!-- %. -->
+
+ <TR>
+ <TD colspan="6" bgcolor="#CCCCCC"><B>Jeszcze nie
+ działające kodeki</B></TD>
+ </TR>
+
+ <TR>
+ <TD width="150" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=
+ "2">nazwa kodeka</FONT></B></TD>
+
+ <TD width="70" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=
+ "2">format</FONT></B></TD>
+
+ <TD width="120" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">plik
+ kodeka</FONT></B></TD>
+
+ <TD colspan="3" align="center"><B><FONT color=
+ "#AAAAAA" face=
+ "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=
+ "2">problem</FONT></B></TD>
+ </TR>
+ <!-- %8 -->
+
+ <TR>
+ <TD align="center"><B>%i</B></TD>
+
+ <TD align="center"><B>%f</B></TD>
+
+ <TD align="center"><B>%d</B></TD>
+
+ <TD align="center" colspan="3"><B>%c</B></TD>
+ </TR>
+ <!-- %. -->
+ </TABLE>
+ </TD>
+ </TR>
+ </TABLE>
+ </BODY>
</HTML>
+