summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/DOCS
diff options
context:
space:
mode:
authordiego <diego@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2003-07-29 20:20:40 +0000
committerdiego <diego@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2003-07-29 20:20:40 +0000
commit6cfa4827041aeede86b74f27ba74c2ba51cd228b (patch)
treec16a148e8f08b002d69586cd26d6e2b7ba6f147e /DOCS
parent3ad3bb2c31f89a323656554e095b16c1a11f752f (diff)
downloadmpv-6cfa4827041aeede86b74f27ba74c2ba51cd228b.tar.bz2
mpv-6cfa4827041aeede86b74f27ba74c2ba51cd228b.tar.xz
sync by Juan Martin <nauj27@teleline.es>
git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@10501 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
Diffstat (limited to 'DOCS')
-rw-r--r--DOCS/es/mplayer.117
1 files changed, 13 insertions, 4 deletions
diff --git a/DOCS/es/mplayer.1 b/DOCS/es/mplayer.1
index 49c8397c4f..3e5a2068ed 100644
--- a/DOCS/es/mplayer.1
+++ b/DOCS/es/mplayer.1
@@ -3410,11 +3410,20 @@ X1 (experimental)
.RE
.PD 1
.TP
-.B vhq\ \ \ \
-modo de alta calidad, codifica cada macro bloque en todos los modos y elije
-el mejor.
+.B mbd=<0\-2>
+algoritmo de decisión de macrobloque (modo alta calidad), codifica cada macro
+bloque en todos los modos y elije el mejor.
Esto es lento pero resulta en una mejor calidad y tamaño del archivo.
-(por defecto: desactivado)
+.PD 0
+.RSs
+.IPs 0
+usa mbcmp (por defecto)
+.IPs 1
+selecciona el modo MB que necesita los menos bits posibles (=vhq)
+.IPs 2
+selecciona el modo MB que tiene la mejor razón de distorsión
+.RE
+.PD 1
.TP
.B v4mv\ \ \
Permite 4 vectores de movimiento por macrobloque (calidad ligeramente superior).