summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/DOCS/xml/fr/ports.xml
diff options
context:
space:
mode:
authornicolas <nicolas@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2004-01-03 14:31:40 +0000
committernicolas <nicolas@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2004-01-03 14:31:40 +0000
commitbc0ebd7ee3d03525092d88ee883a902d4a73950e (patch)
treeb921a19964a1b7f88b6497dd4c7dd25f051adff9 /DOCS/xml/fr/ports.xml
parent49478df8e706b992c9ba4fbe8c190344b26dc181 (diff)
downloadmpv-bc0ebd7ee3d03525092d88ee883a902d4a73950e.tar.bz2
mpv-bc0ebd7ee3d03525092d88ee883a902d4a73950e.tar.xz
sync
git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11737 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
Diffstat (limited to 'DOCS/xml/fr/ports.xml')
-rw-r--r--DOCS/xml/fr/ports.xml16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/DOCS/xml/fr/ports.xml b/DOCS/xml/fr/ports.xml
index 9314d0227e..b9c12629b9 100644
--- a/DOCS/xml/fr/ports.xml
+++ b/DOCS/xml/fr/ports.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- synced with 1.33 -->
+<!-- synced with 1.34 -->
<chapter id="ports" xreflabel="Ports">
<title>Ports</title>
@@ -287,8 +287,8 @@ X qui est TRÈS lente. Utilisez SDL.
<para>Vous pouvez utiliser les codecs Win32 et les codecs Real Win32 (pas les
codecs Real Linux) si vous le désirez. Placez les codecs quelque part dans
votre path ou passez
- <option>--with-codecsdir=c:/chemin/de/vos/codecs</option> (éventuellement
- <option>--with-codecsdir=/chemin/de/vos/codecs</option> uniquement sous Cygwin) à
+ <option>--with-codecsdir=<replaceable>c:/chemin/de/vos/codecs</replaceable></option> (éventuellement
+ <option>--with-codecsdir=<replaceable>/chemin/de/vos/codecs</replaceable></option> uniquement sous Cygwin) à
<filename>configure</filename>. Nous avons eu quelques retours indiquant que
les DLLs Real doivent être accessibles en écriture pour l'utilisateur, mais
seulement sur certains systèmes. Essayez de les rendre accessibles en écriture
@@ -329,9 +329,9 @@ dans <filename class="directory">/usr/include/</filename> pour que
que Windows fait apparaître sur les VCDs. Cela fonctionne comme ça (changez la
lettre de votre lecteur CD-ROM):</para>
-<screen>mplayer d:/mpegav/avseq01.dat</screen>
+<screen>mplayer <replaceable>d:/mpegav/avseq01.dat</replaceable></screen>
-<screen>mplayer /cygdrive/d/MPEG2/AVSEQ01.MPG</screen>
+<screen>mplayer <replaceable>/cygdrive/d/MPEG2/AVSEQ01.MPG</replaceable></screen>
<para>Les DVDs fonctionnent également, indiquez la lettre de votre périphérique
CDROM à <option>-dvd-device</option>:</para>
@@ -361,11 +361,11 @@ dans <filename class="directory">/usr/include/</filename> pour que
<para>Les VCDs et DVDs fonctionnent comme avec Cygwin (ajustez la lettre de votre
lecteur de CD-ROM/DVD-ROM):</para>
-<screen>mplayer d:/mpegav/avseq01.dat</screen>
+<screen>mplayer <replaceable>d:/mpegav/avseq01.dat</replaceable></screen>
-<screen>mplayer /d/MPEG2/AVSEQ01.MPG</screen>
+<screen>mplayer <replaceable>/d/MPEG2/AVSEQ01.MPG</replaceable></screen>
-<screen>mplayer dvd://&lt;titre&gt; -dvd-device /d/</screen>
+<screen>mplayer dvd://<replaceable>&lt;titre&gt;</replaceable> -dvd-device /d/</screen>
</sect2>