summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/DOCS/xml/fr/cd-dvd.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorgpoirier <gpoirier@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2005-04-07 21:39:59 +0000
committergpoirier <gpoirier@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2005-04-07 21:39:59 +0000
commitf6208f39dd5a3f4e5bb2aba45ca17c3856a63150 (patch)
tree1229c55367552fb53fceb379f6b5d540a6719e86 /DOCS/xml/fr/cd-dvd.xml
parentadb4e5b81f02cbcf04b58780ff1d736a7eef4173 (diff)
downloadmpv-f6208f39dd5a3f4e5bb2aba45ca17c3856a63150.tar.bz2
mpv-f6208f39dd5a3f4e5bb2aba45ca17c3856a63150.tar.xz
Spelling corrections part II. Patch by Bougiz (getting ready for -pre7 ;-) )
git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@15064 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
Diffstat (limited to 'DOCS/xml/fr/cd-dvd.xml')
-rw-r--r--DOCS/xml/fr/cd-dvd.xml12
1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/DOCS/xml/fr/cd-dvd.xml b/DOCS/xml/fr/cd-dvd.xml
index e2f334cbdd..ab0b82e86e 100644
--- a/DOCS/xml/fr/cd-dvd.xml
+++ b/DOCS/xml/fr/cd-dvd.xml
@@ -179,10 +179,14 @@ Si rien n'est spécifié il essaie les méthodes suivantes (par défaut: clé, demand
<orderedlist>
<listitem><para>
-<emphasis role="bold">clé bus</emphasis>: Cette clé est négociée durant la certification (un long mix
-d'ioctls et d'échanges de clé variés, trucs de crypto) et est utilisé pour crypter le titre et les clés
-disque avant de les envoyer sur un bus non protégé (pour empêcher les écoutes). La clé bus est requise
-pour obtenir et décrypter les clés disque cryptées.
+<emphasis role="bold">clé bus</emphasis>: Cette clé est
+négociée durant l'authentification (une longue suite
+d'ioctls et d'échanges de diverses clefs cryptographiques) et est
+utilisé pour crypter le titre et la clef du
+disque avant de les envoyer sur un bus non protégé (pour
+empêcher les écoutes). La clef bus est nécessaire
+pour obtenir et pré-décrypter la clef disque cryptée.
+
</para></listitem>
<listitem><para>