Get rid of trailing whitespaces.

git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@28573 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/DOCS/man/ru/mplayer.1 b/DOCS/man/ru/mplayer.1
index 1e2541c842..b81f5f3a3f 100644
--- a/DOCS/man/ru/mplayer.1
+++ b/DOCS/man/ru/mplayer.1
@@ -2738,7 +2738,7 @@ OSD и очищать ее (по умолчанию: ^[[A\\r^[[K).
 (по умолчанию: включено).
 .IPs (no)autostart (по умолчанию: отключено)
 Автоматически запускает jackd при необходимости.
-Обратите внимание, что это, по видимому, не надёжно и захламит stdout 
+Обратите внимание, что это, по видимому, не надёжно и захламит stdout
 сообщениями сервера.
 .RE
 .PD 1
@@ -3553,7 +3553,7 @@ Windows фронтенд для VIDIX.
 Пишет вывод в буфер разделяемой памяти вместо его отображения и
 пытается открыть существующее соединение NSConnection для связи с GUI.
 .IPs buffer_name=<имя>
-Имя разделяемого буфера, созданного при помощи shm_open, оно же и 
+Имя разделяемого буфера, созданного при помощи shm_open, оно же и
 имя соединения NSConnection, которое MPlayer попытается открыть (по
 умолчанию: "mplayerosx").
 Задание buffer_name неявно включает shared_buffer.
@@ -3750,7 +3750,7 @@ ati\-hack.
 .IPs ycbcr
 Использует расширение GL_MESA_ycbcr_texture для преобразования YUV в RGB.
 В большинстве случаев это, вероятно, медленнее, чем выполнение
-программного преобразования в RGB. 
+программного преобразования в RGB.
 .RE
 .IPs lscale=<n>
 Выбирает функцию для масштабирования яркостной составляющей.
@@ -10389,8 +10389,8 @@ subq=5 может сжимать до 10% лучше, чем subq=1.
 .IPs 0
 Выполняет оценку движения с полнопиксельной точностью для всех
 возможных типов макроблоков.
-Затем выбирает лучший тип на основе метрики SAD [сумма абсолютных 
-разностей] (быстрее чем subq=1, не рекомендуется, за исключением 
+Затем выбирает лучший тип на основе метрики SAD [сумма абсолютных
+разностей] (быстрее чем subq=1, не рекомендуется, за исключением
 случаев, когда Вам необходимо сверхбыстрое кодирование).
 .IPs 1
 Аналогично 0, потом уточняет движение этого типа до быстрой четверьтпиксельной
@@ -10398,21 +10398,21 @@ subq=5 может сжимать до 10% лучше, чем subq=1.
 .IPs 2
 Выполняет оценку движения с полупиксельной точностью для всех
 возможных типов макроблоков.
-Затем выбирает лучший на основе метрики SATD [сумма абсолютных 
-разностей преобразования Адамара]. Потом уточняет движение этого 
+Затем выбирает лучший на основе метрики SATD [сумма абсолютных
+разностей преобразования Адамара]. Потом уточняет движение этого
 типа до быстрой четверьтпиксельной точности.
 .IPs 3
 Как и 2, но использует более медленное четверьтпиксельное уточнение.
 .IPs 4
 Выполняет оценку движения с быстрой четверьтпиксельной точностью для всех
-возможных типов макроблоков. 
+возможных типов макроблоков.
 Затем выбирает лучший на основе метрики SATD.
 Потом уточняет движение этого типа до четверьтпиксельной точности.
 .IPs 5
 Выполняет оценку движения с четверьтпиксельной точностью лучшего
 качества для всех возможных типов макроблоков, перед выбором
 лучшего типа.
-Также уточняет, на основе SATD метрики, два вектора движения, 
+Также уточняет, на основе SATD метрики, два вектора движения,
 использующихся в двунаправленных макроблоках, вместо повторного
 использования векторов от поиска вперёд и назад.
 .IPs 6