summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/DOCS/man/ru
diff options
context:
space:
mode:
authorbircoph <bircoph@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2009-03-17 18:33:52 +0000
committerbircoph <bircoph@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2009-03-17 18:33:52 +0000
commit8c07cad23f4aaee95efeff085aaa6e1bb9f4a26d (patch)
tree630fc0c25b51434ac1363315ed347150cbea79b6 /DOCS/man/ru
parent972614cb3872fea7242a75aaa395c965e0321d13 (diff)
downloadmpv-8c07cad23f4aaee95efeff085aaa6e1bb9f4a26d.tar.bz2
mpv-8c07cad23f4aaee95efeff085aaa6e1bb9f4a26d.tar.xz
Synced with r28979.
git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@28983 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
Diffstat (limited to 'DOCS/man/ru')
-rw-r--r--DOCS/man/ru/mplayer.116
1 files changed, 12 insertions, 4 deletions
diff --git a/DOCS/man/ru/mplayer.1 b/DOCS/man/ru/mplayer.1
index 2277219543..048a0769f8 100644
--- a/DOCS/man/ru/mplayer.1
+++ b/DOCS/man/ru/mplayer.1
@@ -2,7 +2,7 @@
.\" This man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann
.\" Translated by Vladimir Voroshilov <voroshil@gmail.com>
.\" Encoding: koi8-r
-.\" synced with r28958
+.\" synced with r28979
.
.\" --------------------------------------------------------------------------
.\" Определения макросов
@@ -3444,15 +3444,23 @@ XResetScreenSaver API, пожалуйста, используйте \-heartbeat\-cmd
.IPs 1
Отображает только первое поле, аналогично \-vf field.
.IPs 2
-Bob деинтерлейсинг (текущий запасной вариант для передовых
-деинтерлейсеров).
+Bob деинтерлейсинг (текущий запасной вариант для усовершенствованных
+деинтерлейсеров и аппаратного декодирования).
.IPs 3
Адаптивный по движению временной деинтерлейсинг (ещё не работает).
Это значение по умолчанию, если клавиша "D" используется для
включения деинтерлейсинга.
.IPs 4
Адаптивный по движению временной деинтерлейсинг с управляемой по
-краям пространственной интерполяцией (ещё не работает).
+краям пространственной интерполяцией (на данный момент работает
+только для программно декодируемого видео).
+.RE
+.IPs chroma\-deint
+Позволяет временным деинтерлейсерам оперировать как яркостной, так
+и цветностной компонентами (по умолчанию).
+Используйте nochroma\-deint для оперирования только цветностной
+компонентой и ускорения усовершенствованного деинтерлейсинга.
+Полезно с медленной видео памятью.
.RE
.IPs pullup
Пробует применить обратный телесин, нуждается во временном