diff options
| author | wm4 <wm4@nowhere> | 2012-10-11 02:23:29 +0200 |
|---|---|---|
| committer | wm4 <wm4@nowhere> | 2012-10-12 10:13:42 +0200 |
| commit | c9df2c8bd83b31375a79ab2bc4f854a53ff019c1 (patch) | |
| tree | 033bb4a08d8aa13ab8ccec05ccae4588531637f0 /DOCS/man/en/options.rst | |
| parent | 2f6713bedeb77a7c058ce4954eb95ee7a2ca7119 (diff) | |
| download | mpv-c9df2c8bd83b31375a79ab2bc4f854a53ff019c1.tar.bz2 mpv-c9df2c8bd83b31375a79ab2bc4f854a53ff019c1.tar.xz | |
sub: add --ass-style-override option to disable style overrides
There are a number of options which modify ASS subtitle rendering. Most
of these do things that can interfere with the styling done by subtitle
scripts, resulting in incorrect rendering. Add the --ass-style-override
option to make it easy to disable all overrides. This helps trouble-
shooting, and makes it more practical to use the override features. (You
can simply toggle the ass-style-override property at runtime, should
one of the style override options break subtitle rendering at a certain
point.)
This mainly affects whether most --ass-* options are applied, as well
as --sub-pos. Some things, like explicit style overrides loaded with
--ass-force-style, can't be changed at runtime using the
ass-style-override property.
Diffstat (limited to 'DOCS/man/en/options.rst')
| -rw-r--r-- | DOCS/man/en/options.rst | 8 |
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/DOCS/man/en/options.rst b/DOCS/man/en/options.rst index 875b9c4b4a..6151e0d21a 100644 --- a/DOCS/man/en/options.rst +++ b/DOCS/man/en/options.rst @@ -176,6 +176,14 @@ rendering text subtitles. The syntax of the file is exactly like the ``[V4 Styles]`` / ``[V4+ Styles]`` section of SSA/ASS. +--ass-style-override=<yes|no> + Control whether user style overrides should be applied. + + :yes: Apply all the ``--ass-*`` style override options. Changing the default + for any of these options can lead to incorrect subtitle rendering. + (Default.) + :no: Render subtitles as forced by subtitle scripts. + --ass-top-margin=<value> Adds a black band at the top of the frame. The SSA/ASS renderer can place toptitles there (with ``--ass-use-margins``). |