summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/DOCS/de
diff options
context:
space:
mode:
authorjonas <jonas@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2003-07-09 20:10:48 +0000
committerjonas <jonas@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2003-07-09 20:10:48 +0000
commitd7bf90d3c08d300a59f935ca6583aaa210c29f68 (patch)
tree2016f99cdec030f12756edb73bb306aa0941481d /DOCS/de
parent5eda57a19b8793e7544e2e267551140d69bc23f1 (diff)
downloadmpv-d7bf90d3c08d300a59f935ca6583aaa210c29f68.tar.bz2
mpv-d7bf90d3c08d300a59f935ca6583aaa210c29f68.tar.xz
-dvd -> dvd:// and -vcd -> vcd://
git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@10406 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
Diffstat (limited to 'DOCS/de')
-rw-r--r--DOCS/de/cd-dvd.html10
-rw-r--r--DOCS/de/documentation.html10
-rw-r--r--DOCS/de/encoding.html18
-rw-r--r--DOCS/de/mplayer.124
4 files changed, 31 insertions, 31 deletions
diff --git a/DOCS/de/cd-dvd.html b/DOCS/de/cd-dvd.html
index 6dd0ef553b..56ceaae7ad 100644
--- a/DOCS/de/cd-dvd.html
+++ b/DOCS/de/cd-dvd.html
@@ -80,9 +80,9 @@ HREF="http://das.ist.org/~georg/">Plextor-SCSI-Laufwerken</A> funktioniert.</P>
verf&uuml;gbaren Optionen willst. Die Syntax bei einer normalen Digital
Versatile Disc (DVD) sieht wie folgt aus:</P>
-<P><CODE>mplayer -dvd &lt;track&gt; [-dvd-device &lt;Ger&auml;t&gt;]</CODE></P>
+<P><CODE>mplayer dvd://&lt;track&gt; [-dvd-device &lt;Ger&auml;t&gt;]</CODE></P>
-<P>Beispiel: <CODE>mplayer -dvd 1 -dvd-device /dev/hdc</CODE></P>
+<P>Beispiel: <CODE>mplayer dvd://1 -dvd-device /dev/hdc</CODE></P>
<P>Das Standard-DVD-Ger&auml;t ist <CODE>/dev/dvd</CODE>. Wenn das bei dir
anders ist, so erstelle einen symbolischen Link auf das richtige Ger&auml;t,
@@ -256,11 +256,11 @@ nur unter Linux). <B>Warnung:</B> Du kannst nur f&uuml;nf mal den Gebietscode
<P><B>Abspielen von Standard Video-CDs:</B></P>
-<P><CODE>mplayer -vcd &lt;Tracknummer&gt; [-cdrom-device
+<P><CODE>mplayer vcd://&lt;Tracknummer&gt; [-cdrom-device
&lt;Ger&auml;t&gt;]</CODE></P>
<P>Beispiele:<BR>
-<CODE>mplayer -vcd 2 -cdrom-device /dev/hdc</CODE><BR></P>
+<CODE>mplayer vcd://2 -cdrom-device /dev/hdc</CODE><BR></P>
<P>Das Standard-CD-Rom-Laufwerk ist <CODE>/dev/cdrom</CODE>. Falls das bei dir
nicht der Fall ist, erstelle einen symbolischen Link oder gib das richtige
@@ -291,7 +291,7 @@ Daten von der VCD extrahieren und diese mit MPlayer abspielen.</P>
enthalten. &Auml;hnlich wie bei Audio-CDs k&ouml;nnen diese Spuren
<B>nicht gemountet</B> werden (hast du jemals eine Audio-CD gemountet,
um sie abzuspielen?). Da die meisten Filme sich auf der zweiten Spur
- befinden, solltest du zuerst <CODE>-vcd 2</CODE> ausprobieren.</LI>
+ befinden, solltest du zuerst <CODE>vcd://2</CODE> ausprobieren.</LI>
<LI>Es existieren auch VCDs ohne die erste Spur (nur eine Spur, &uuml;berhaupt
kein Dateisystem). Diese lassen sich abspielen aber nicht mounten.</LI>
</UL>
diff --git a/DOCS/de/documentation.html b/DOCS/de/documentation.html
index 95a730cd36..41d9dc85a2 100644
--- a/DOCS/de/documentation.html
+++ b/DOCS/de/documentation.html
@@ -1475,8 +1475,8 @@ nach dem Dateinamen, welche nur f&uuml;r die jeweilige Datei/URL/etc gelten
<TABLE BORDER=0>
<TR><TD>&nbsp;&nbsp;</TD><TD>Datei</TD><TD>&nbsp;&nbsp;</TD><TD><CODE>mplayer [Optionen] [Pfad/]Dateiname</CODE></TD></TR>
<TR><TD></TD><TD>Datei</TD><TD></TD><TD><CODE>mplayer [standard Optionen] [Pfad/]Dateiname [Optionen f&uuml;r datei1] datei2 datei3 [Optionen f&uuml;r datei3]</CODE></TD></TR>
- <TR><TD></TD><TD>VCD</TD><TD></TD><TD><CODE>mplayer [Optionen] -vcd Tracknr [-cdrom-device /dev/cdrom]</CODE></TD></TR>
- <TR><TD></TD><TD>DVD</TD><TD></TD><TD><CODE>mplayer [Optionen] -dvd Titelnr [-dvd-device /dev/dvd]</CODE></TD></TR>
+ <TR><TD></TD><TD>VCD</TD><TD></TD><TD><CODE>mplayer [Optionen] vcd://Tracknr [-cdrom-device /dev/cdrom]</CODE></TD></TR>
+ <TR><TD></TD><TD>DVD</TD><TD></TD><TD><CODE>mplayer [Optionen] dvd://Titelnr [-dvd-device /dev/dvd]</CODE></TD></TR>
<TR><TD></TD><TD>Netz</TD><TD></TD><TD><CODE>mplayer [Optionen] http://site.com/datei.asf (playlist kann auch benutzt werden)</CODE></TD></TR>
</TABLE>
@@ -1486,9 +1486,9 @@ oder <CODE>mplayer vcd://1</CODE></P>
<PRE>
mplayer -vo x11 /mnt/Filme/Contact/contact2.mpg
- mplayer -vcd 2
+ mplayer vcd://2
mplayer -afm 3 /mnt/DVDtrailers/alien4.vob
- mplayer -dvd 1
+ mplayer dvd://1
mplayer -abs 65536 -delay -0.4 -nobps ~/movies/test.avi
</PRE>
@@ -2040,7 +2040,7 @@ anzeigt. So funktioniert es (pass bei Bedarf den Laufwerksbuchstaben an):</P>
<P>DVDs funktionieren ebenfalls. Setze daf&uuml;r einfach dsa DVD-Ger&auml;t
korrekt:</P>
-<P><CODE>mplayer -dvd &lt;Titel&gt; -dvd-device '\\.\d:'</CODE></P>
+<P><CODE>mplayer dvd://&lt;Titel&gt; -dvd-device '\\.\d:'</CODE></P>
<P>Die QuickTime-DLLs sollen angeblich ebenfalls funktionieren. Compiliere
MPlayer mit <CODE>--enable-qtx-codecs</CODE> und kopiere die Codecs an den
diff --git a/DOCS/de/encoding.html b/DOCS/de/encoding.html
index 1818dfb70b..0b5992bf95 100644
--- a/DOCS/de/encoding.html
+++ b/DOCS/de/encoding.html
@@ -43,10 +43,10 @@ einige Guides im Internet lesen.</P>
welche von einer fr&uuml;heren 3-Pass-Encodierung kommen kann (Sie f&uuml;hrt zu
einem Konflikt mit der momentanen Encodierung).<BR>
-<CODE>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder -dvd 2 -lavcopts
+<CODE>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder dvd://2 -lavcopts
vcodec=mpeg4:vpass=1 -oac copy -o film.avi</CODE><BR>
-<CODE>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder -dvd 2 -lavcopts
+<CODE>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder dvd://2 -lavcopts
vcodec=mpeg4:vpass=2 -oac copy -o film.avi</CODE></P>
<P><U><B>3-Pass-Encodierung:</B></U> Dies ist eine Erweiterung der
@@ -93,13 +93,13 @@ encodiert. Das Schema: </P>
welche von einer fr&uuml;heren 3-Pass-Encodierung kommen kann (Sie f&uuml;hrt
zu einem Konflikt mit der momentanen Encodierung).<BR>
-<CODE>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder -dvd 2 -ovc frameno
+<CODE>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder dvd://2 -ovc frameno
-o frameno.avi -oac mp3lame -lameopts vbr=3<BR>
-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder -dvd 2 -ovc lavc
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder dvd://2 -ovc lavc
-lavcopts vcodec=mpeg4:vpass=1 -oac copy -o movie.avi<BR>
-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder -dvd 2 -ovc lavc
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder dvd://2 -ovc lavc
-lavcopts vcodec=mpeg4:vpass=2 -oac copy -o movie.avi</CODE></P>
@@ -219,7 +219,7 @@ Codecs encodieren:</P>
<CODE>-lavcopts vcodec=msmpeg4</CODE></P>
<P>Ein Beispiel mit MJPEG-Compression:<BR>
-<CODE>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder -dvd 2 -o titel2.avi -ovc lavc -lavcopts
+<CODE>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder dvd://2 -o titel2.avi -ovc lavc -lavcopts
vcodec=mjpeg -oac copy</CODE></P>
<H3><A NAME="image_files">7.7 Encodierung von mehreren Einzelbildern
@@ -317,13 +317,13 @@ also vor dem Starten gel&ouml;scht werden.</P>
&nbsp;&nbsp;<CODE>rm untertitel.idx untertitel.sub</CODE><BR>
-&nbsp;&nbsp;<CODE>mencoder -dvd 1 -vobsubout untertitel -vobsuboutindex 0 -sid
+&nbsp;&nbsp;<CODE>mencoder dvd://1 -vobsubout untertitel -vobsuboutindex 0 -sid
2 -o frameno.avi -ovc frameno -oac mp3lame -lameopts vbr=3</CODE><BR>
-&nbsp;&nbsp;<CODE>mencoder -dvd 1 -oac copy -ovc divx4 -divx4opts
+&nbsp;&nbsp;<CODE>mencoder dvd://1 -oac copy -ovc divx4 -divx4opts
pass=1</CODE><BR>
-&nbsp;&nbsp;<CODE>mencoder -dvd 1 -oac copy -ovc divx4 -divx4opts pass=2
+&nbsp;&nbsp;<CODE>mencoder dvd://1 -oac copy -ovc divx4 -divx4opts pass=2
-vobsubout untertitel -vobsuboutindex 1 -sid 5</CODE></P>
diff --git a/DOCS/de/mplayer.1 b/DOCS/de/mplayer.1
index 7183b20014..e92f85e2bd 100644
--- a/DOCS/de/mplayer.1
+++ b/DOCS/de/mplayer.1
@@ -539,7 +539,7 @@ oder Streams zu rippen, die über's Netzwerk abgespielt werden.
Schreibt den unbehandelten, komprimierten Videostream nach ./\:stream.dump
(nicht sehr nützlich).
.TP
-.B \-dvd <Titel\-ID>
+.B \dvd://<Titel\-ID>
Gibt an, welche Filme (durch die Titel-ID spezifiziert) abgespielt werden
sollen. Beispielsweise ist '1' eine Vorschau und '2' der tatsächliche Film.
@@ -831,7 +831,7 @@ für mplayer).
.B \-user <Benutzername> (siehe auch \-passwd)
Gibt den Benutzernamen für die HTTP-Authentifizierung an.
.TP
-.B \-vcd <Titel>
+.B \vcd://<Titel>
Spielt den Video\-CD\-Titel direkt von einem Gerät oder einem Diskabbild
ab (siehe \-cuefile).
.TP
@@ -3521,19 +3521,19 @@ Film namens /mnt/\:cdrom/\:film.avi):
.SH BEISPIELE
.TP
.B Simples Kommando für DVD
-mplayer \-dvd 1
+mplayer \dvd://1
.TP
.B Audio auf japanisch mit englischen Untertiteln
-mplayer \-dvd 1 \-alang ja \-slang en
+mplayer \dvd://1 \-alang ja \-slang en
.TP
.B Spiele nur Kapitel 5, 6, 7
-mplayer \-dvd 1 \-chapter 5\-7
+mplayer \dvd://1 \-chapter 5\-7
.TP
.B bei DVDs mit mehreren Kameraperspektiven
-mplayer \-dvd 1 \-dvdangle 2
+mplayer \dvd://1 \-dvdangle 2
.TP
.B Abspielen von einem anderen DVD\-Gerät
-mplayer \-dvd 1 \-dvd\-device /dev/\:dvd2
+mplayer \dvd://1 \-dvd\-device /dev/\:dvd2
.TP
.B Abspielen mit alter DVD\-Unterstützung (VOB)
mplayer \-dvdauth /dev/\:dvd /mnt/\:dvd/\:VIDEO_TS/\:VTS_02_4.VOB
@@ -3552,21 +3552,21 @@ mplayer \-tv on:driver=v4l:width=640:height=480:outfmt=i420 \-vc rawi420
\-vo xv
.TP
.B Encodiere Titel Nr. 2 der DVD, aber nur ausgewählte Kapitel
-mencoder \-dvd 2 \-chapter 10-15 \-o title2.avi \-oac copy \-ovc divx4
+mencoder \dvd://2 \-chapter 10-15 \-o title2.avi \-oac copy \-ovc divx4
.TP
.B Encodiere Titel Nr. 2 der DVD und skaliere auf 640x480
-mencoder \-dvd 2 \-vf scale=640:480 \-o title2.avi \-oac copy \-ovc divx4
+mencoder \dvd://2 \-vf scale=640:480 \-o title2.avi \-oac copy \-ovc divx4
.TP
.B Encodiere Titel Nr. 2 der DVD und skaliere auf 512xHHH unter Beibehaltung des Höhen\-/\:Breitenverhältnisses
-mencoder \-dvd 2 \-vf scale \-zoom \-xy 512 \-o title2.avi \-oac copy
+mencoder \dvd://2 \-vf scale \-zoom \-xy 512 \-o title2.avi \-oac copy
\-ovc divx4
.TP
.B Das gleiche, aber mit libavcodecs MPEG4\-Codec
-mencoder \-dvd 2 \-o title2.avi \-ovc lavc
+mencoder \dvd://2 \-o title2.avi \-ovc lavc
\-lavcopts vcodec=mpeg4:vhq:vbitrate=1800 \-oac copy
.TP
.B Das gleiche, aber mit libavcodecs MJPEG\-Codec
-mencoder \-dvd 2 \-o titel2.avi \-ovc lavc
+mencoder \dvd://2 \-o titel2.avi \-ovc lavc
\-lavcopts vcodec=mjpeg:vhq:vbitrate=1800 \-oac copy
.TP
.B Encodiere alls .jpg\-Dateien im aktuellen Verzeichnis