err... minor fixes/additions

git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@3567 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2

2 files changed, 11 insertions, 4 deletions

diff --git a/DOCS/Hungarian/codecs.html b/DOCS/Hungarian/codecs.html
index 59c700f647..1055966b46 100644
--- a/DOCS/Hungarian/codecs.html
+++ b/DOCS/Hungarian/codecs.html
@@ -20,6 +20,7 @@ generált listához!!!</P>
 <LI>MJPEG, ASV2 és más hardware formátumok
 <LI>XAnim codec-ek
 <LI>VIVO</LI>
+<LI>FLI</LI>
 </UL></P>
 
 <P>Ha van olyan codeced, ami nincs felsorolva vagy támogatva, olvasd el a
@@ -163,7 +164,7 @@ lehetséges.</P>
 
 <P>Az <B>MPlayer</B> képes lejátszani Vivo (1.0 és 2.0) file-okat. Az 1.0-ás
 fileokra a legmegfelelőbb az FFmpeg-beli H263 codec, amit a <CODE>-vc ffh263</CODE>
-opcióval lehet használni (új libavcodec szükséges !). A 2.0-ás fileokhoz
+opcióval lehet használni (alapértelmezett) (új libavcodec szükséges !). A 2.0-ás fileokhoz
 szedd le az <CODE>ivvideo.dll</CODE> Win32 DLL file-t <A
 HREF="http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/samples/drivers32/ivvideo.dll">innen</A>),
 és installáld a <CODE>/usr/lib/win32</CODE> könyvtárba, vagy ahol tárolod
@@ -209,6 +210,7 @@ a Win32 codeccel ami csak RGB-t tud.</P>
 <LI>Ogg Vorbis audio codec (natív)
 <LI>VoxWare audio (DirectShow-os DLL használatával)
 <LI>alaw, msgsm, pcm és más régi formátumok
+<LI>VIVO audio (g723, Vivo Siren)</LI>
 </UL></P>
 
 
@@ -259,8 +261,8 @@ audio dekóder. Ha nem tudod miért lenne szükséged rá, nincs szükséged rá.</P>
 
 <P>A VIVO file-okban használt audio codec milyensége attól függ hogy VIVO/1.0
 avagy VIVO/2.0 fileról beszélünk. Az 1.0-ás fileokban <B>g.723</B> audio van,
-a 2.0-ásokban pedig <B>Vivo Siren</B>. Jelenleg egyikük se támogatott,
-de a g.723 codec <A
+a 2.0-ásokban pedig <B>Vivo Siren</B>. Mindkettő támogatott.
+A g.723/Siren codec <A
 HREF="http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/samples/drivers32/vivog723.acm">innen</A> letölthető.</P>
 
 
diff --git a/DOCS/Hungarian/mplayer.1 b/DOCS/Hungarian/mplayer.1
index 737ad87713..3a74da770f 100644
--- a/DOCS/Hungarian/mplayer.1
+++ b/DOCS/Hungarian/mplayer.1
@@ -83,6 +83,8 @@ mplayer \- Filmlejátszó Linuxra
 .RB [ \-bpp\ mélység ]
 .RB [ \-flip ]
 .RB [ \-playlist\ <file> ]
+.RB [ \-slave ]
+.RB [ \-loop\ <num> ]
 .I - vagy file vagy eszköz
 .PP
 .SH LEÍRÁS
@@ -263,7 +265,10 @@ programokkal való kommunikációját segíti elő. A billentyűzet figyelése helyett
 a stdin-ről jövő parancsokra fog reagálni a lejátszó. Lásd a
 .B SLAVE MODE PROTOCOL
 fejezetet.
-.IP
+.TP
+.B -loop\ <num>
+Többszörös lejátszás. A 0-ás érték végtelenített lejátszást eredményez.
+.TP
 .SH "HALADÓSZINTŰ OPCIÓK"
 .TP
 .I MEGJEGYZÉS