diff options
| -rw-r--r-- | libass/ass_fontconfig.c | 17 |
1 files changed, 12 insertions, 5 deletions
diff --git a/libass/ass_fontconfig.c b/libass/ass_fontconfig.c index d3dddea..b8ad9ec 100644 --- a/libass/ass_fontconfig.c +++ b/libass/ass_fontconfig.c @@ -257,11 +257,18 @@ static char *select_font(ASS_Library *library, FCInstance *priv, if (!treat_family_as_pattern && !(r_family && strcasecmp((const char *) r_family, family) == 0) && - !(r_fullname && strcasecmp((const char *) r_fullname, family) == 0)) - ass_msg(library, MSGL_WARN, - "fontconfig: Selected font is not the requested one: " - "'%s' != '%s'", - (const char *) (r_fullname ? r_fullname : r_family), family); + !(r_fullname && strcasecmp((const char *) r_fullname, family) == 0)) { + char *fallback = (char *) (r_fullname ? r_fullname : r_family); + if (code) { + ass_msg(library, MSGL_WARN, + "fontconfig: cannot find glyph U+%04X in font '%s', falling back to '%s'", + (unsigned int)code, family, fallback); + } else { + ass_msg(library, MSGL_WARN, + "fontconfig: cannot find font '%s', falling back to '%s'", + family, fallback); + } + } result = FcPatternGetString(rpat, FC_STYLE, 0, &r_style); if (result != FcResultMatch) |